Tom ärgerte Mary.

Bestimmung Satz „Tom ärgerte Mary.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom ärgerte Mary.

Deutsch  Tom ärgerte Mary.

Niederländisch  Tom ergerde Mary.

Urdu  ٹام نے میری کو پریشان کیا۔

Griechisch  Ο Τομ εκνεύρισε τη Μαίρη.

Katalanisch  Tom va molestar a Mary.

Tschechisch  Tom naštval Mary.

Russisch  Том разозлил Мэри.

Rumänisch  Tom o enerva pe Mary.

Norwegisch  Tom irritert Mary.

Dänisch  Tom irriterede Mary.

Belorussisch  Том раззлаваў Марыю.

Slowakisch  Tom nahneval Mary.

Schwedisch  Tom retade Mary.

Persisch  تام ماری را عصبانی کرد.

Englisch  Tom teased Mary.

Spanisch  Tom molestó a Mary.

Bosnisch  Tom je naljutio Mary.

Bulgarisch  Том ядоса Мери.

Ungarisch  Tom bosszantotta Maryt.

Portugiesisch  Tom irritou Mary.

Baskisch  Tom-ek Mary irri egin zion.

Ukrainisch  Том розізлив Мері.

Polnisch  Tom zdenerwował Mary.

Polnisch  Tom rozzłościł Mary.

Serbisch  Tom je nervirao Meri.

Slowenisch  Tom je razjezil Mary.

Finnisch  Tom kiusasi Marya.

Kroatisch  Tom je zadirkivao Mary.

Japanisch  トムはメアリーをいじめた。

Arabisch  توم أزعج ماري.

Mazedonisch  Том ја налути Мери.

Türkisch  Tom, Mary'yi rahatsız etti.

Hebräisch  תום הרגיז את מרי.

Italienisch  Tom infastidì Mary.

Englisch  Tom annoyed Mary.

Französisch  Tom a contrarié Mary.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4943169



Kommentare


Anmelden