Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

Bestimmung Satz „Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

Deutsch  Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

Niederländisch  Tom lijkt sterk op zijn oudere broer.

Urdu  ٹوم اپنے بڑے بھائی سے بہت ملتا جلتا ہے۔

Griechisch  Ο Τομ μοιάζει πολύ με τον μεγαλύτερο αδελφό του.

Katalanisch  Tom s'assembla molt al seu germà gran.

Tschechisch  Tom silně připomíná svého staršího bratra.

Russisch  Том сильно похож на своего старшего брата.

Rumänisch  Tom seamănă foarte mult cu fratele său mai mare.

Norwegisch  Tom ligner sterkt på sin eldre bror.

Dänisch  Tom ligner meget sin ældre bror.

Russisch  Том очень похож на своего старшего брата.

Belorussisch  Том моцна падобны на свайго старэйшага брата.

Slowakisch  Tom sa veľmi podobá svojmu staršiemu bratovi.

Schwedisch  Tom liknar starkt sin äldre bror.

Persisch  تام به شدت به برادر بزرگترش شباهت دارد.

Englisch  Tom looks a lot like his older brother.

Spanisch  Tom se parece mucho con su hermano mayor.

Bosnisch  Tom jako liči na svog starijeg brata.

Bulgarisch  Том много прилича на по-големия си брат.

Ungarisch  Tom nagyon hasonlít az idősebb testvérére.

Portugiesisch  Tom se parece muito com seu irmão mais velho.

Baskisch  Tom bere anai nagusiari antza handia du.

Ukrainisch  Том сильно схожий на свого старшого брата.

Polnisch  Tom bardzo przypomina swojego starszego brata.

Serbisch  Tom veoma liči na svog starijeg brata.

Slowenisch  Tom močno spominja na svojega starejšega brata.

Finnisch  Tom muistuttaa vahvasti vanhempaa veljeään.

Kroatisch  Tom jako nalikuje svom starijem bratu.

Japanisch  トムは彼の年上の兄に非常に似ている。

Arabisch  توم يشبه بشدة أخاه الأكبر.

Mazedonisch  Том многу наликува на својот постар брат.

Türkisch  Tom, abisiyle çok benziyor.

Hebräisch  תום דומה מאוד לאחיו הגדול.

Italienisch  Tom assomiglia molto a suo fratello maggiore.

Englisch  Tom strongly resembles his older brother.

Französisch  Tom ressemble beaucoup à son frère aîné.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5511554



Kommentare


Anmelden