Tom, der Kerl, der mit mir meine Wohnung geteilt hatte, ist letzten Monat ausgezogen.

Bestimmung Satz „Tom, der Kerl, der mit mir meine Wohnung geteilt hatte, ist letzten Monat ausgezogen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom, der Kerl, der mit mir meine Wohnung geteilt hatte, ist letzten Monat ausgezogen.“

  Tom, der Kerl, der mit mir meine Wohnung geteilt hatte, ist letzten Monat ausgezogen.

  Tom, fyren som delte leiligheten min med meg, flyttet ut forrige måned.

  Том, парень, который делил со мной мою квартиру, съехал в прошлом месяце.

  Tom, se kaveri, joka jakoi kanssani asuntoni, muutti viime kuussa pois.

  Том, хлопец, які дзяліў са мной маю кватэру, з'ехаў у мінулым месяцы.

  Tom, o cara que dividiu meu apartamento comigo, se mudou no mês passado.

  Том, момчето, което делеше апартамента ми, се изнесе миналия месец.

  Tom, tip koji je dijelio stan sa mnom, iselio se prošlog mjeseca.

  Tom, le gars qui avait partagé mon appartement avec moi, a déménagé le mois dernier.

  Tom, az a srác, aki velem megosztotta a lakásomat, múlt hónapban kiköltözött.

  Tom, tip koji je dijelio stan sa mnom, se iselio prošlog mjeseca.

  Том, хлопець, який ділив зі мною мою квартиру, виїхав минулого місяця.

  Tom, ten chlapík, ktorý so mnou zdieľal byt, sa minulý mesiac odsťahoval.

  Tom, tip, ki je delil z mano moje stanovanje, se je preselil prejšnji mesec.

  ٹوم، وہ لڑکا، جو میرے ساتھ میرا اپارٹمنٹ بانٹتا تھا، پچھلے مہینے نکل گیا۔

  Tom, el noi que havia compartit el meu pis, es va mudar el mes passat.

  Том, типот кој го делеше мојот стан, се исели минатиот месец.

  Tom, tip koji je delio stan sa mnom, se iselio prošlog meseca.

  Tom, killen som delade min lägenhet med mig, flyttade ut förra månaden.

  Ο Τομ, ο τύπος που μοιραζόταν το διαμέρισμά μου, μετακόμισε τον περασμένο μήνα.

  Tom, the guy who shared my apartment with me, moved out last month.

  Tom, il tipo che ha condiviso il mio appartamento, è uscito il mese scorso.

  Tom, el chico que compartió mi apartamento conmigo, se mudó el mes pasado.

  תום, הבחור שחלק איתי את הדירה שלי, עבר החודש.

  Tom, ten chlapík, který se mnou sdílel byt, se minulý měsíc odstěhoval.

  Tom, nire etxea partekatu zuen tipoa, joan den hilabetean irten zen.

  توم، الرجل الذي شاركني شقتي، انتقل الشهر الماضي.

  トム、私とアパートを共有していた男は、先月引っ越しました。

  تام، آن پسر که با من آپارتمانم را شریک بود، ماه گذشته نقل مکان کرد.

  Tom, facet, który dzielił ze mną moje mieszkanie, wyprowadził się w zeszłym miesiącu.

  Tom, tipul care a împărțit apartamentul cu mine, s-a mutat luna trecută.

  Tom, fyren der delte min lejlighed med mig, er flyttet ud sidste måned.

  Tom, benimle evimi paylaşan adam, geçen ay taşındı.

  Tom, de kerel die mijn appartement met mij deelde, is vorige maand verhuisd.