Toleranz ist vor allem die Erkenntnis, dass es keinen Sinn hat, sich aufzuregen.

Bestimmung Satz „Toleranz ist vor allem die Erkenntnis, dass es keinen Sinn hat, sich aufzuregen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Toleranz ist vor allem die Erkenntnis, dass es keinen Sinn hat, sich aufzuregen.“

  Toleranz ist vor allem die Erkenntnis, dass es keinen Sinn hat, sich aufzuregen.

  Toleranca je predvsem spoznanje, da ni smisla razburjati se.

  סובלנות היא בראש ובראשונה ההבנה שאין טעם להתרגש.

  Толерантността е преди всичко осъзнаването, че няма смисъл да се ядосваш.

  Tolerancija je pre svega spoznaja da nema smisla uzrujavati se.

  La tolleranza è soprattutto la consapevolezza che non ha senso arrabbiarsi.

  Толерантність, перш за все, це усвідомлення, що немає сенсу хвилюватися.

  Tolerence er først og fremmest erkendelsen af, at det ikke giver mening at blive ophidset.

  Талерантнасць — гэта перш за ўсё разуменне таго, што няма сэнсу хвалявацца.

  Suvaitsevaisuus on ennen kaikkea oivallus, että ei ole järkeä hermostua.

  La tolerancia es sobre todo el reconocimiento de que no tiene sentido enojarse.

  Толеранцијата пред сè е сознание дека нема смисла да се вознемируваш.

  Tolerantzia batez ere ulertzea da, haserretzea ez duela zentzurik.

  Tolerans, en başta sinirlenmenin bir anlamı olmadığını anlamaktır.

  Tolerancija je prije svega spoznaja da nema smisla ljutiti se.

  Tolerancija je prije svega spoznaja da nema smisla ljutiti se.

  Toleranța este în primul rând recunoașterea că nu are sens să te enervezi.

  Toleranse er først og fremst erkjennelsen av at det ikke gir mening å bli opprørt.

  Tolerancja to przede wszystkim uświadomienie sobie, że nie ma sensu się denerwować.

  A tolerância é, acima de tudo, a compreensão de que não faz sentido se irritar.

  التسامح هو في المقام الأول الإدراك بأنه لا فائدة من الانزعاج.

  La tolérance est avant tout la prise de conscience qu'il n'y a aucun sens à s'énerver.

  Толерантность — это прежде всего осознание того, что нет смысла волноваться.

  تحمل سب سے پہلے یہ سمجھنا ہے کہ غصہ کرنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔

  寛容とは、主にイライラすることに意味がないと認識することです。

  تحمل در درجه اول به این درک است که هیچ دلیلی برای عصبانی شدن وجود ندارد.

  Tolerancia je predovšetkým poznanie, že nemá zmysel sa rozčuľovať.

  Tolerance is above all the realization that it makes no sense to get upset.

  Tolerans är framför allt insikten att det inte finns någon mening med att bli upprörd.

  Tolerance je především poznání, že nemá smysl se rozčilovat.

  Η ανοχή είναι κυρίως η συνειδητοποίηση ότι δεν έχει νόημα να εκνευρίζεσαι.

  La tolerància és sobretot el reconeixement que no té sentit enfadar-se.

  Tolerantie is vooral de erkenning dat het geen zin heeft om je op te winden.

  A tolerancia elsősorban annak a felismerése, hogy nincs értelme felhúzni magunkat.