Tokyo zeigt ein modernes Stadtbild mit nur noch wenigen historischen Bauten.

Bestimmung Satz „Tokyo zeigt ein modernes Stadtbild mit nur noch wenigen historischen Bauten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tokyo zeigt ein modernes Stadtbild mit nur noch wenigen historischen Bauten.

Deutsch  Tokyo zeigt ein modernes Stadtbild mit nur noch wenigen historischen Bauten.

Norwegisch  Tokyo viser et moderne bybilde med bare noen få historiske bygninger.

Russisch  Токио демонстрирует современный городской пейзаж с лишь несколькими историческими зданиями.

Finnisch  Tokio esittää modernia kaupunkikuvaa, jossa on vain muutamia historiallisia rakennuksia.

Belorussisch  Токіа паказвае сучасны гарадскі пейзаж з толькі некалькімі гістарычнымі будынкамі.

Portugiesisch  Tóquio apresenta uma imagem urbana moderna com apenas alguns edifícios históricos.

Bulgarisch  Токио показва съвременен градски пейзаж с все по-малко исторически сгради.

Kroatisch  Tokyo prikazuje moderno gradsko okruženje s tek nekoliko povijesnih zgrada.

Französisch  Tokyo présente un paysage urbain moderne avec seulement quelques bâtiments historiques.

Ungarisch  Tokió modern városképet mutat, már csak néhány történelmi épülettel.

Bosnisch  Tokio prikazuje moderan urbani pejzaž sa samo nekoliko istorijskih zgrada.

Ukrainisch  Токіо демонструє сучасний міський пейзаж з лише кількома історичними будівлями.

Slowakisch  Tokio ukazuje moderný mestský obraz s len niekoľkými historickými budovami.

Slowenisch  Tokio prikazuje moderno mestno podobo z le še nekaj zgodovinskimi stavbami.

Urdu  ٹوکیو ایک جدید شہر کا منظر پیش کرتا ہے جس میں صرف چند تاریخی عمارتیں باقی ہیں۔

Katalanisch  Tòquio presenta una imatge de ciutat moderna amb només uns pocs edificis històrics.

Mazedonisch  Токио покажува современ градски пејзаж со само неколку историски згради.

Serbisch  Tokio prikazuje savremeni urbani pejzaž sa samo nekoliko istorijskih zgrada.

Schwedisch  Tokyo visar en modern stadsbild med bara några få historiska byggnader.

Griechisch  Η Τόκιο παρουσιάζει μια σύγχρονη εικόνα πόλης με μόνο λίγα ιστορικά κτίρια.

Englisch  Tokyo shows a modern cityscape with only a few historical buildings left.

Italienisch  Tokyo mostra un'immagine moderna della città con solo pochi edifici storici.

Spanisch  Tokio muestra una imagen urbana moderna con solo unos pocos edificios históricos.

Hebräisch  טוקיו מציגה נוף עירוני מודרני עם רק כמה מבנים היסטוריים.

Tschechisch  Tokio ukazuje moderní městský obraz s pouze několika historickými budovami.

Baskisch  Tokio irudi moderno bat erakusten du, oraindik eraikin historiko gutxi batzuekin.

Arabisch  طوكيو تظهر صورة مدينة حديثة مع وجود عدد قليل فقط من المباني التاريخية.

Japanisch  東京は、ほとんど歴史的な建物が残っていない現代的な街並みを示しています。

Persisch  توکیو تصویری مدرن از شهر را نشان می‌دهد که تنها چند بنای تاریخی باقی مانده است.

Polnisch  Tokio prezentuje nowoczesny krajobraz miejski z tylko nielicznymi zabytkowymi budynkami.

Rumänisch  Tokyo prezintă un peisaj urban modern cu doar câteva clădiri istorice.

Dänisch  Tokyo viser et moderne bybillede med kun få historiske bygninger.

Türkisch  Tokyo, artık sadece birkaç tarihi yapıyla modern bir şehir manzarası sunuyor.

Niederländisch  Tokyo toont een modern stadsbeeld met nog maar enkele historische gebouwen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 585431



Kommentare


Anmelden