Thomas verhielt sich distanziert.

Bestimmung Satz „Thomas verhielt sich distanziert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Thomas verhielt sich distanziert.

Deutsch  Thomas verhielt sich distanziert.

Slowenisch  Thomas se je obnašal distancirano.

Hebräisch  תומאס התנהג בצורה מרוחקת.

Bulgarisch  Томас се държеше дистанцирано.

Serbisch  Томас се понашао дистанцирано.

Italienisch  Thomas si è comportato in modo distante.

Ukrainisch  Томас поводився дистанційно.

Dänisch  Thomas opførte sig distanceret.

Belorussisch  Томас паводзіў сябе аддалена.

Finnisch  Thomas käyttäytyi etäisesti.

Spanisch  Thomas se comportó de manera distante.

Mazedonisch  Томас се однесуваше дистанцирано.

Baskisch  Thomas distantziaz jokatzen zuen.

Türkisch  Thomas mesafeli davrandı.

Bosnisch  Thomas se ponašao distancirano.

Kroatisch  Thomas se ponašao distancirano.

Rumänisch  Thomas s-a comportat distant.

Norwegisch  Thomas oppførte seg distansert.

Polnisch  Thomas zachowywał się zdystansowanie.

Portugiesisch  Thomas se comportou de forma distante.

Arabisch  تصرف توماس بشكل بعيد.

Französisch  Thomas était distant.

Russisch  Томас вел себя дистанционно.

Urdu  تھامس نے دوری سے برتاؤ کیا۔

Japanisch  トーマスは距離を置いて行動した。

Persisch  توماس به طور دور از دسترس رفتار کرد.

Slowakisch  Thomas sa správal odmerane.

Englisch  Thomas behaved distantly.

Schwedisch  Thomas betedde sig distanserat.

Tschechisch  Thomas se choval distančně.

Griechisch  Ο Θωμάς συμπεριφερόταν απομακρυσμένα.

Katalanisch  Thomas es va comportar de manera distant.

Niederländisch  Thomas gedroeg zich afstandelijk.

Ungarisch  Thomas távolságtartóan viselkedett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9621945



Kommentare


Anmelden