Thomas ist eingebrochen.

Bestimmung Satz „Thomas ist eingebrochen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Thomas ist eingebrochen.“

Deutsch  Thomas ist eingebrochen.

Slowenisch  Thomas je vlomil.

Hebräisch  תומאס פרץ לבית.

Bulgarisch  Томас е влязъл с взлом.

Serbisch  Tomas je provalio.

Italienisch  Tom ha fatto irruzione.

Italienisch  Thomas è entrato con scasso.

Ukrainisch  Томас вдерся в будинок.

Dänisch  Thomas er brudt ind.

Belorussisch  Томас уварваўся.

Finnisch  Thomas on murtautunut.

Spanisch  Thomas ha robado.

Mazedonisch  Томас влезе со сила.

Baskisch  Thomas sartu da.

Türkisch  Thomas hırsızlık yaptı.

Bosnisch  Thomas je provalio.

Kroatisch  Thomas je provalio.

Rumänisch  Thomas a spart.

Norwegisch  Thomas har brutt seg inn.

Polnisch  Thomas włamał się.

Portugiesisch  Thomas arrombou.

Arabisch  توماس اقتحم.

Französisch  Thomas a cambriolé.

Russisch  Томас совершил кражу со взломом.

Urdu  تھامس چوری کر کے داخل ہوا ہے۔

Japanisch  トーマスが侵入した。

Persisch  توماس به خانه‌ای دستبرد زده است.

Slowakisch  Thomas sa vlámal.

Englisch  Thomas has broken in.

Schwedisch  Thomas har brutit sig in.

Tschechisch  Thomas vnikl do domu.

Griechisch  Ο Θωμάς έχει διαρρήξει.

Katalanisch  Thomas ha entrat per la força.

Niederländisch  Thomas is ingebroken.

Ungarisch  Thomas betört.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3145242



Kommentare


Anmelden