Thilo stößt immer wieder mit dem Kopf an die Zimmerdecke, wenn er sich im Bett aufsetzt.

Bestimmung Satz „Thilo stößt immer wieder mit dem Kopf an die Zimmerdecke, wenn er sich im Bett aufsetzt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Thilo stößt immer wieder mit dem Kopf an die Zimmerdecke, wenn er sich im Bett aufsetzt.“

  Thilo stößt immer wieder mit dem Kopf an die Zimmerdecke, wenn er sich im Bett aufsetzt.

  Thilo støter alltid hodet mot taket når han setter seg opp i sengen.

  Тило снова и снова ударяется головой о потолок, когда садится на кровать.

  Thilo lyö jatkuvasti päänsä huoneen kattoon, kun hän istuu sängyssä.

  Тіло зноў і зноў ударыў галавой аб столь, калі ён садзіцца на ложак.

  Thilo bate a cabeça no teto do quarto sempre que se senta na cama.

  Тило постоянно удрява главата си в тавана, когато сяда в леглото.

  Thilo se stalno udarca glavom o strop kada sjedi na krevetu.

  Thilo heurte toujours sa tête contre le plafond de la chambre quand il s'assoit sur le lit.

  Thilo folyamatosan a fejével üti a szoba plafonját, amikor felül az ágyban.

  Thilo se stalno udara glavom o strop kada sjedi na krevetu.

  Тіло постійно б'є головою об стелю, коли сідає на ліжко.

  Thilo sa neustále udiera hlavou o strop, keď si sadne na posteľ.

  Thilo se nenehno udari z glavo ob strop, ko se usede na posteljo.

  تھیلو ہمیشہ اپنے سر کو کمرے کی چھت سے ٹکراتا ہے جب وہ بستر پر بیٹھتا ہے۔

  Thilo es colpeja constantment el cap contra el sostre quan s'asseu al llit.

  Тило постојано се удри со главата во таванот кога седи на креветот.

  Тило се стално удара главом о плафон када седи на кревету.

  Thilo slår alltid huvudet i taket när han sätter sig upp i sängen.

  Ο Θίλο χτυπά συνεχώς το κεφάλι του στην οροφή όταν κάθεται στο κρεβάτι.

  Thilo keeps bumping his head against the ceiling when he sits up in bed.

  Thilo continua a sbattere la testa contro il soffitto quando si siede a letto.

  Thilo siempre se golpea la cabeza contra el techo cuando se sienta en la cama.

  Thilo se neustále bouchá hlavou o strop, když si sedne na postel.

  Thilok etengabeko estalkiaren kontra jotzen du burua ohean esertzen denean.

  ثيلو يصطدم دائمًا برأسه في السقف عندما يجلس على السرير.

  ティロはベッドに座るとき、頭を天井にぶつけ続けます。

  تیلو همیشه سرش را به سقف اتاق می‌زند وقتی که در تخت می‌نشیند.

  Thilo ciągle uderza głową w sufit, gdy siada na łóżku.

  Thilo se lovește mereu cu capul de tavan când se așază în pat.

  Thilo støder altid hovedet mod loftet, når han sætter sig op i sengen.

  תילו תמיד פוגע בראשו בתקרה כשישב במיטה.

  Thilo, yatakta oturduğunda sürekli kafasını tavana çarpıyor.

  Thilo stoot steeds met zijn hoofd tegen het plafond als hij in bed gaat zitten.