Teebüchsen spült man nicht aus.

Bestimmung Satz „Teebüchsen spült man nicht aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Teebüchsen spült man nicht aus.

Deutsch  Teebüchsen spült man nicht aus.

Norwegisch  Teebokser skylles ikke ut.

Russisch  Чайные банки не промываются.

Finnisch  Teepurkit eivät ole huuhdeltuja.

Belorussisch  Чайныя банкі не прамываюцца.

Portugiesisch  As latas de chá não são enxaguadas.

Bulgarisch  Чайните кутии не се измиват.

Kroatisch  Limenke za čaj se ne ispiru.

Französisch  Les boîtes de thé ne sont pas rincées.

Ungarisch  A teás dobozokat nem öblítik ki.

Bosnisch  Limenke za čaj se ne ispiru.

Ukrainisch  Чайні банки не промиваються.

Slowakisch  Čajové plechovky sa neoplachujú.

Slowenisch  Čajne škatle se ne spirajo.

Urdu  چائے کی ڈبیاں نہیں دھوئی جاتیں.

Katalanisch  Les llaunes de te no es renten.

Mazedonisch  Кутии за чај не се мијат.

Serbisch  Limene kutije za čaj se ne ispiru.

Schwedisch  Teburkar spolas inte.

Griechisch  Οι θήκες τσαγιού δεν ξεπλένονται.

Englisch  Tea cans are not rinsed.

Italienisch  Le lattine di tè non vengono risciacquate.

Spanisch  Las latas de té no se enjuagan.

Tschechisch  Čajové plechovky se neoplachují.

Baskisch  Tea kutxak ez dira garbitzen.

Arabisch  لا يتم شطف علب الشاي.

Japanisch  ティー缶は洗いません。

Persisch  قوطی‌های چای شسته نمی‌شوند.

Polnisch  Puszki herbaty nie są myte.

Rumänisch  Cutii de ceai nu se spală.

Dänisch  Teebokse skylles ikke.

Hebräisch  קופסאות תה לא שוטפים.

Türkisch  Çay kutuları durulanmaz.

Niederländisch  Theeblikken worden niet uitgespoeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 531993



Kommentare


Anmelden