Teak ist ein dunkles Tropenholz, welches zur Möbelherstellung verwendet wird.

Bestimmung Satz „Teak ist ein dunkles Tropenholz, welches zur Möbelherstellung verwendet wird.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Teak ist ein dunkles Tropenholz, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, welches zur Möbelherstellung verwendet wird.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Teak ist ein dunkles Tropenholz, welches zur Möbelherstellung verwendet wird.

Deutsch  Teak ist ein dunkles Tropenholz, welches zur Möbelherstellung verwendet wird.

Englisch  Teak is a tropical dark wood used for making furniture.

Niederländisch  Teak is een tropisch donker hout dat gebruikt wordt om meubelen te maken.

Norwegisch  Teak er et mørkt tropisk treverk som brukes til møbelproduksjon.

Russisch  Тик — это темное тропическое дерево, которое используется для производства мебели.

Finnisch  Teak on tumma trooppinen puu, jota käytetään huonekalujen valmistukseen.

Belorussisch  Тыква - гэта цёмнае трапічнае дрэва, якое выкарыстоўваецца для вытворчасці мэблі.

Portugiesisch  Teak é uma madeira tropical escura, que é utilizada na fabricação de móveis.

Bulgarisch  Тик е тъмен тропически дървен материал, който се използва за производство на мебели.

Kroatisch  Tijek je tamno tropsko drvo koje se koristi za izradu namještaja.

Französisch  Le teck est un bois tropical sombre qui est utilisé pour la fabrication de meubles.

Ungarisch  A teak egy sötét trópusi fa, amelyet bútorok készítésére használnak.

Bosnisch  Tikar je tamno tropsko drvo koje se koristi za proizvodnju namještaja.

Ukrainisch  Тік - це темне тропічне дерево, яке використовується для виготовлення меблів.

Slowakisch  Teak je tmavé tropické drevo, ktoré sa používa na výrobu nábytku.

Slowenisch  Teak je temno tropsko les, ki se uporablja za izdelavo pohištva.

Urdu  ٹیک ایک گہری گرمائی لکڑی ہے، جو فرنیچر بنانے کے لئے استعمال ہوتی ہے۔

Katalanisch  El teca és una fusta tropical fosca que s'utilitza per a la fabricació de mobles.

Mazedonisch  Тек е темно тропско дрво, кое се користи за производство на мебел.

Serbisch  Tikar je tamno tropsko drvo koje se koristi za proizvodnju nameštaja.

Schwedisch  Teak är ett mörkt tropiskt trä som används för möbeltillverkning.

Griechisch  Το τικ είναι ένα σκούρο τροπικό ξύλο που χρησιμοποιείται για την κατασκευή επίπλων.

Englisch  Teak is a dark tropical wood that is used for furniture making.

Italienisch  Il teak è un legno tropicale scuro, che viene utilizzato per la produzione di mobili.

Spanisch  El teca es una madera tropical oscura que se utiliza para la fabricación de muebles.

Hebräisch  טיק הוא עץ טרופי כהה, אשר משמש לייצור רהיטים.

Tschechisch  Teak je tmavé tropické dřevo, které se používá na výrobu nábytku.

Baskisch  Teak tropikoko egur iluna da, altzarien fabrikaziorako erabiltzen dena.

Arabisch  التيك هو خشب استوائي داكن يُستخدم في صناعة الأثاث.

Japanisch  チークは家具製造に使用される暗い熱帯木材です。

Persisch  تیک چوبی تیره از مناطق گرمسیری است که برای ساخت مبلمان استفاده می‌شود.

Polnisch  Teak to ciemne drewno tropikalne, które jest używane do produkcji mebli.

Rumänisch  Teak este un lemn tropical închis, care este folosit pentru fabricarea mobilei.

Dänisch  Teak er et mørkt tropisk træ, som bruges til møbelproduktion.

Türkisch  Teak, mobilya yapımında kullanılan koyu bir tropik ahşaptır.

Niederländisch  Teak is een donker tropisch hout dat wordt gebruikt voor meubelproductie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6451653



Kommentare


Anmelden