Tausende verloren ihre Arbeit.

Bestimmung Satz „Tausende verloren ihre Arbeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tausende verloren ihre Arbeit.

Deutsch  Tausende verloren ihre Arbeit.

Englisch  Thousands of people lost their jobs.

Russisch  Тысячи людей потеряли свою работу.

Spanisch  Miles de personas perdieron su trabajo.

Ungarisch  Ezrek veszítették el a munkájukat.

Japanisch  数千人が職を失った。

Norwegisch  Tusen mistet jobben sin.

Finnisch  Tuhannet menettivät työnsä.

Belorussisch  Тысячы страцілі сваю працу.

Portugiesisch  Milhares perderam seus empregos.

Bulgarisch  Хиляди загубиха работата си.

Kroatisch  Tisuće su izgubile posao.

Französisch  Des milliers ont perdu leur emploi.

Bosnisch  Hiljade su izgubile posao.

Ukrainisch  Тисячі втратили свою роботу.

Slowakisch  Tisíce stratili svoju prácu.

Slowenisch  Tisoče so izgubile delo.

Urdu  ہزاروں نے اپنی ملازمت کھو دی.

Katalanisch  Milers van perdre la seva feina.

Mazedonisch  Тисячите ги изгубија своите работи.

Serbisch  Hiljade su izgubile posao.

Schwedisch  Tusentals förlorade sina jobb.

Griechisch  Χιλιάδες έχασαν τη δουλειά τους.

Italienisch  Migliaia hanno perso il loro lavoro.

Tschechisch  Tisíce přišly o práci.

Baskisch  Mila pertsona lanik gabe geratu ziren.

Arabisch  آلاف فقدوا وظائفهم.

Persisch  هزاران نفر شغل خود را از دست دادند.

Polnisch  Tysiące straciły pracę.

Rumänisch  Mii și-au pierdut locul de muncă.

Dänisch  Tusinder mistede deres job.

Hebräisch  אלפים איבדו את עבודתם.

Türkisch  Binlerce işini kaybetti.

Niederländisch  Duizenden verloren hun baan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2136252



Kommentare


Anmelden