Takt ist die Fähigkeit, mit dem Gehirn des anderen denken zu können.

Bestimmung Satz „Takt ist die Fähigkeit, mit dem Gehirn des anderen denken zu können.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Takt ist die Fähigkeit, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, mit dem Gehirn des anderen denken zu können.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Präpositionalobjekt


Präposition mit
Frage: Womit?


Übersetzungen Satz „Takt ist die Fähigkeit, mit dem Gehirn des anderen denken zu können.

Deutsch  Takt ist die Fähigkeit, mit dem Gehirn des anderen denken zu können.

Slowenisch  Taktnost je sposobnost, da lahko razmišljamo z možgani drugega.

Hebräisch  טקט הוא היכולת לחשוב עם המוח של האחר.

Bulgarisch  Тактът е способността да можеш да мислиш с мозъка на другия.

Serbisch  Taktičnost je sposobnost da možemo razmišljati sa mozgom drugog.

Italienisch  Il tatto è la capacità di poter pensare con la mente dell'altro.

Ukrainisch  Такт — це здатність думати з мозком іншої людини.

Dänisch  Taktsans er evnen til at kunne tænke med den andens hjerne.

Belorussisch  Такт — гэта здольнасць думаць з мозгам іншага.

Finnisch  Takt on kyky ajatella toisen ihmisen aivoilla.

Spanisch  El tacto es la habilidad de poder pensar con la mente del otro.

Mazedonisch  Такт е способноста да можеш да размислуваш со мозокот на другиот.

Baskisch  Taktua beste baten burmuinean pentsatzeko gaitasuna da.

Türkisch  Takt, başkalarının zihniyle düşünebilme yeteneğidir.

Bosnisch  Taktičnost je sposobnost da se može razmišljati s mozgom drugog.

Kroatisch  Taktičnost je sposobnost razmišljanja s mozgom druge osobe.

Rumänisch  Tactul este abilitatea de a putea gândi cu mintea celuilalt.

Norwegisch  Takt er evnen til å kunne tenke med den andres hjerne.

Polnisch  Taktyka to umiejętność myślenia z umysłem drugiego człowieka.

Portugiesisch  Takt é a habilidade de poder pensar com a mente do outro.

Arabisch  التكتيك هو القدرة على التفكير بعقل الآخر.

Französisch  Le tact est la capacité de pouvoir penser avec le cerveau de l'autre.

Russisch  Такт — это способность думать с мозгом другого.

Urdu  تکت وہ صلاحیت ہے، جس کے ذریعے دوسرے کے دماغ کے ساتھ سوچا جا سکتا ہے۔

Japanisch  タクトとは、他者の脳で考える能力です。

Persisch  تاکت توانایی این است که بتوان با ذهن دیگران فکر کرد.

Slowakisch  Takt je schopnosť myslieť s mozgom iného.

Englisch  Tact is the ability to think with the brain of the other.

Schwedisch  Takt är förmågan att kunna tänka med den andras hjärna.

Tschechisch  Takt je schopnost myslet s mozkem druhého.

Griechisch  Ο τακτικός είναι η ικανότητα να μπορείς να σκέφτεσαι με το μυαλό του άλλου.

Katalanisch  El tacte és la capacitat de poder pensar amb el cervell de l'altre.

Niederländisch  Takt is het vermogen om met de geest van de ander te kunnen denken.

Ungarisch  A takt az a képesség, hogy a másik ember agyával tudjunk gondolkodni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11184427



Kommentare


Anmelden