Tagsüber passt Großmutter auf die Kinder auf.

Bestimmung Satz „Tagsüber passt Großmutter auf die Kinder auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tagsüber passt Großmutter auf die Kinder auf.

Deutsch  Tagsüber passt Großmutter auf die Kinder auf.

Niederländisch  Overdag past grootmoeder op de kinderen.

Urdu  دن کے وقت دادی بچوں کا خیال رکھتی ہیں۔

Japanisch  昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。

Französisch  Pendant la journée, Grand-mère surveille les enfants.

Griechisch  Κατά τη διάρκεια της ημέρας, η γιαγιά προσέχει τα παιδιά.

Katalanisch  Durant el dia, l'àvia cuida dels nens.

Tschechisch  Během dne se babička stará o děti.

Russisch  Днем бабушка присматривает за детьми.

Rumänisch  În timpul zilei, bunica are grijă de copii.

Norwegisch  På dagtid passer bestemor på barna.

Dänisch  I løbet af dagen passer bedstemor på børnene.

Belorussisch  Удзень бабуля сачыць за дзецьмі.

Slowakisch  Cez deň sa babička stará o deti.

Spanisch  Mi abuela cuida a los niños durante el día.

Persisch  مادربزرگ در طول روز به بچه‌ها رسیدگی می‌کند.

Schwedisch  Under dagen passar mormor på barnen.

Englisch  Grandmother looks after the children during the day.

Spanisch  Durante el día, la abuela cuida a los niños.

Bosnisch  Tokom dana baka pazi na djecu.

Bulgarisch  През деня баба се грижи за децата.

Ungarisch  Nappal a nagymama vigyáz a gyerekekre.

Portugiesisch  Durante o dia, a avó cuida das crianças.

Niederländisch  Overdag past Oma op de kinderen.

Baskisch  Eguneko orduetan, amona umeen zaintzan aritzen da.

Ukrainisch  Вдень бабуся доглядає за дітьми.

Polnisch  W ciągu dnia babcia opiekuje się dziećmi.

Serbisch  Tokom dana baka pazi na decu.

Slowenisch  Čez dan babica pazi na otroke.

Finnisch  Päivisin isoäiti pitää huolta lapsista.

Kroatisch  Tijekom dana baka pazi na djecu.

Japanisch  昼間、祖母が子供たちの面倒を見ます。

Arabisch  تعتني الجدة بالأطفال خلال النهار.

Mazedonisch  Токму во текот на денот бабата се грижи за децата.

Türkisch  Gündüzleri büyükannem çocuklara bakıyor.

Hebräisch  במהלך היום סבתא שומרת על הילדים.

Italienisch  Durante il giorno, la nonna si prende cura dei bambini.

Katalanisch  Al llarg del dia l'àvia té cura dels nens.

Englisch  During the day, grandmother takes care of the children.

Französisch  Pendant la journée, grand-mère s'occupe des enfants.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 404667



Kommentare


Anmelden