Tückische Feinde sind die bösesten.

Bestimmung Satz „Tückische Feinde sind die bösesten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Tückische Feinde sind die bösesten.

Deutsch  Tückische Feinde sind die bösesten.

Norwegisch  Farlige fiender er de ondeste.

Russisch  Коварные враги самые злые.

Finnisch  Petturimaiset viholliset ovat pahimpia.

Belorussisch  Падступныя ворагі - гэта самыя злосныя.

Portugiesisch  Inimigos traiçoeiros são os mais malignos.

Bulgarisch  Коварните врагове са най-лошите.

Kroatisch  Zavodljivi neprijatelji su najzloćudniji.

Französisch  Des ennemis sournois sont les plus malveillants.

Ungarisch  A ravasz ellenségek a legrosszabbak.

Bosnisch  Podmukli neprijatelji su najzloćudniji.

Ukrainisch  Підступні вороги є найзлішими.

Slowakisch  Zradní nepriatelia sú najzlejší.

Slowenisch  Zavistni sovražniki so najbolj zli.

Urdu  چالاک دشمن سب سے بدترین ہوتے ہیں۔

Katalanisch  Els enemics traïdors són els més malvats.

Mazedonisch  Завидливите непријатели се најлошите.

Serbisch  Zavodljivi neprijatelji su najzloćudniji.

Schwedisch  Farliga fiender är de ondaste.

Griechisch  Οι ύπουλοι εχθροί είναι οι πιο κακοί.

Englisch  Treacherous enemies are the most wicked.

Italienisch  I nemici subdoli sono i più cattivi.

Spanisch  Los enemigos traicioneros son los más malvados.

Hebräisch  אויבים ערמומיים הם הרעים ביותר.

Tschechisch  Zrádní nepřátelé jsou ti nejzlejší.

Baskisch  Iraganeko etsaiak dira gaiztoenak.

Arabisch  الأعداء الماكرون هم الأكثر شرًا.

Japanisch  狡猾な敵は最も悪い。

Persisch  دشمنان مکار بدترین هستند.

Polnisch  Podstępni wrogowie są najgorsi.

Rumänisch  Dușmanii perfizi sunt cei mai răi.

Dänisch  Snydige fjender er de ondeste.

Türkisch  Sinsi düşmanlar en kötü olanlardır.

Niederländisch  Sluwe vijanden zijn de gemeenste.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3096516



Kommentare


Anmelden