Studien belegen, dass dies ein Trugschluss ist.

Bestimmung Satz „Studien belegen, dass dies ein Trugschluss ist.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Studien belegen, dass NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, dass dies ein Trugschluss ist.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Studien belegen, dass dies ein Trugschluss ist.

Deutsch  Studien belegen, dass dies ein Trugschluss ist.

Schwedisch  Studier visar att det här är en missuppfattning.

Norwegisch  Studier viser at dette er en misforståelse.

Russisch  Исследования показывают, что это заблуждение.

Finnisch  Tutkimukset osoittavat, että tämä on harhaluulo.

Belorussisch  Даследаванні паказваюць, што гэта ілюзія.

Portugiesisch  Estudos mostram que isso é um erro.

Bulgarisch  Изследванията показват, че това е заблуждение.

Kroatisch  Studije pokazuju da je ovo zabluda.

Französisch  Des études montrent que c'est une erreur.

Ungarisch  A tanulmányok azt mutatják, hogy ez egy tévhit.

Bosnisch  Studije pokazuju da je ovo zabluda.

Ukrainisch  Дослідження показують, що це оману.

Slowakisch  Štúdie ukazujú, že toto je omyl.

Slowenisch  Študije kažejo, da je to zabloda.

Urdu  مطالعے ظاہر کرتے ہیں کہ یہ ایک غلط فہمی ہے۔

Katalanisch  Estudis demostren que això és un error.

Mazedonisch  Студиите покажуваат дека ова е заблуда.

Serbisch  Istraživanja pokazuju da je ovo zabluda.

Griechisch  Μελέτες δείχνουν ότι αυτό είναι μια πλάνη.

Englisch  Studies show that this is a fallacy.

Italienisch  Gli studi dimostrano che questo è un errore.

Spanisch  Los estudios demuestran que esto es un error.

Tschechisch  Studie ukazují, že to je omyl.

Baskisch  Ikertzek erakusten dute hau engainua dela.

Arabisch  تظهر الدراسات أن هذه مغالطة.

Japanisch  研究は、これは誤解であることを示しています。

Persisch  مطالعات نشان می‌دهد که این یک اشتباه است.

Polnisch  Badania pokazują, że to jest błąd.

Rumänisch  Studiile arată că aceasta este o eroare.

Dänisch  Studier viser, at dette er en fejltagelse.

Hebräisch  מחקרים מראים שזהו טעות.

Türkisch  Araştırmalar bunun bir yanılgı olduğunu gösteriyor.

Niederländisch  Studies tonen aan dat dit een misvatting is.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10899146



Kommentare


Anmelden