Stress macht auf Dauer krank.

Bestimmung Satz „Stress macht auf Dauer krank.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Stress macht auf Dauer krank.

Deutsch  Stress macht auf Dauer krank.

Slowenisch  Stres na dolgi rok povzroča bolezni.

Hebräisch  לחץ גורם לך להיות חולה בטווח הארוך.

Bulgarisch  Стресът води до болести в дългосрочен план.

Serbisch  Stres na duži rok čini vas bolesnim.

Italienisch  Lo stress ti rende malato a lungo termine.

Ukrainisch  Стрес на довгий термін робить вас хворим.

Dänisch  Stress gør dig syg på lang sigt.

Belorussisch  Стрэс на доўгі час робіць чалавека хворым.

Finnisch  Stressi tekee pitkäaikaisesti sairaaksi.

Spanisch  El estrés te enferma a largo plazo.

Mazedonisch  Стресот на долг рок те прави болен.

Baskisch  Estresak gaixorik egiten zaitu epe luzera.

Türkisch  Stres uzun vadede hasta eder.

Bosnisch  Stres na duže staze čini vas bolesnim.

Kroatisch  Stres na duge staze čini vas bolesnima.

Rumänisch  Stresul te îmbolnăvește pe termen lung.

Norwegisch  Stress gjør deg syk på lang sikt.

Polnisch  Stres na dłuższą metę powoduje choroby.

Portugiesisch  O estresse torna você doente a longo prazo.

Arabisch  الضغط يجعلك مريضًا على المدى الطويل.

Französisch  Le stress rend malade à long terme.

Russisch  Стресс делает вас больным в долгосрочной перспективе.

Urdu  تناؤ طویل مدتی میں بیمار کرتا ہے۔

Japanisch  ストレスは長期的に病気にします。

Persisch  استرس در درازمدت شما را بیمار می‌کند.

Slowakisch  Stres robí na dlhú dobu chorým.

Englisch  Stress makes you sick in the long run.

Schwedisch  Stress gör dig sjuk på lång sikt.

Tschechisch  Stres vás dlouhodobě činí nemocným.

Griechisch  Το άγχος σε κάνει άρρωστο μακροπρόθεσμα.

Katalanisch  L'estrès et fa malalt a llarg termini.

Niederländisch  Stress maakt je op de lange termijn ziek.

Ungarisch  A stressz hosszú távon betegséget okoz.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1430498



Kommentare


Anmelden