Streite niemals mit einem Lehrer vor einer Prüfung.

Bestimmung Satz „Streite niemals mit einem Lehrer vor einer Prüfung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Streite niemals mit einem Lehrer vor einer Prüfung.

Deutsch  Streite niemals mit einem Lehrer vor einer Prüfung.

Slowenisch  Nikoli se ne prepirajte z učiteljem pred izpitom.

Hebräisch  אל תתווכח אף פעם עם מורה לפני מבחן.

Bulgarisch  Никога не спорете с учител преди изпит.

Serbisch  Nikada se ne svađajte sa učiteljem pre ispita.

Italienisch  Non litigare mai con un insegnante prima di un esame.

Ukrainisch  Ніколи не сперечайтеся з учителем перед іспитом.

Dänisch  Kæmp aldrig med en lærer før en eksamen.

Belorussisch  Ніколі не спрачайцеся з настаўнікам перад экзаменам.

Finnisch  Älä koskaan riitele opettajan kanssa ennen koetta.

Spanisch  Nunca discutas con un profesor antes de una prueba.

Mazedonisch  Никогаш не расправајте со учител пред испит.

Baskisch  Ez zaitez irakasle batekin eztabaidan azterketa aurretik.

Türkisch  Sınavdan önce bir öğretmenle asla tartışmayın.

Bosnisch  Nikada se ne svađaj s učiteljem prije ispita.

Kroatisch  Nikada se ne svađajte s učiteljem prije ispita.

Rumänisch  Nu te certa niciodată cu un profesor înainte de un examen.

Norwegisch  Krangel aldri med en lærer før en eksamen.

Polnisch  Nigdy nie kłóć się z nauczycielem przed egzaminem.

Portugiesisch  Nunca discuta com um professor antes de um exame.

Arabisch  لا تتجادل أبداً مع معلم قبل الامتحان.

Französisch  Ne vous disputez jamais avec un enseignant avant un examen.

Russisch  Никогда не спорьте с учителем перед экзаменом.

Urdu  کبھی بھی امتحان سے پہلے استاد سے بحث نہ کریں۔

Japanisch  試験の前に教師と決して争わないでください。

Persisch  هرگز با معلمی قبل از امتحان بحث نکنید.

Slowakisch  Nikdy sa nehádajte s učiteľom pred skúškou.

Englisch  Never argue with a teacher before an exam.

Schwedisch  Bråka aldrig med en lärare före ett prov.

Tschechisch  Nikdy se nehádajte s učitelem před zkouškou.

Griechisch  Ποτέ μην τσακώνεστε με έναν δάσκαλο πριν από μια εξέταση.

Katalanisch  Mai discuteixis amb un professor abans d'un examen.

Niederländisch  Strijd nooit met een leraar voor een examen.

Ungarisch  Soha ne vitatkozz egy tanárral vizsga előtt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1828943



Kommentare


Anmelden