Statt eine Produktionsanlage oder Immobilie zu kaufen, setzen Firmen vermehrt auf Leasing.

Bestimmung Satz „Statt eine Produktionsanlage oder Immobilie zu kaufen, setzen Firmen vermehrt auf Leasing.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Statt NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Statt eine Produktionsanlage oder Immobilie zu kaufen, setzen Firmen vermehrt auf Leasing.“

  Statt eine Produktionsanlage oder Immobilie zu kaufen, setzen Firmen vermehrt auf Leasing.

  I stedet for å kjøpe en produksjonsanlegg eller eiendom, satser selskaper i økende grad på leasing.

  Вместо того чтобы покупать производственное оборудование или недвижимость, компании все чаще прибегают к лизингу.

  Sen sijaan, että ostaisivat tuotantolaitoksen tai kiinteistön, yritykset turvautuvat yhä enemmän leasingiin.

  Замест таго, каб купіць вытворчае абсталяванне або нерухомасць, кампаніі ўсё часцей звяртаюцца да лізінгу.

  Em vez de comprar uma instalação de produção ou um imóvel, as empresas estão cada vez mais optando pelo leasing.

  Вместо да купуват производствена инсталация или имот, фирмите все повече залагат на лизинг.

  Umjesto da kupe proizvodni pogon ili nekretninu, tvrtke sve više koriste leasing.

  Au lieu d'acheter une installation de production ou un bien immobilier, les entreprises se tournent de plus en plus vers le leasing.

  Ahelyett, hogy vásárolnának egy termelőüzemet vagy ingatlant, a cégek egyre inkább a lízingre támaszkodnak.

  Umjesto da kupe proizvodni pogon ili nekretninu, firme sve više koriste leasing.

  Замість того, щоб купувати виробничий об'єкт або нерухомість, компанії все частіше вдаються до лізингу.

  Namiesto toho, aby kúpili výrobný závod alebo nehnuteľnosť, firmy čoraz častejšie využívajú leasing.

  Namesto da kupijo proizvodno napravo ali nepremičnino, podjetja vse bolj stavijo na leasing.

  پیداواری سہولت یا جائیداد خریدنے کے بجائے، کمپنیاں زیادہ تر لیزنگ پر انحصار کر رہی ہیں.

  En lloc de comprar una instal·lació de producció o un immoble, les empreses aposten cada vegada més pel leasing.

  Наместо да купуваат производствена инсталација или имот, компаниите сè повеќе се одлучуваат за лизинг.

  Umesto da kupe proizvodni pogon ili nekretninu, firme sve više koriste lizing.

  Istället för att köpa en produktionsanläggning eller fastighet, satsar företag allt mer på leasing.

  Αντί να αγοράσουν μια παραγωγική εγκατάσταση ή ακίνητο, οι εταιρείες στρέφονται ολοένα και περισσότερο στη μίσθωση.

  Instead of buying a production facility or property, companies are increasingly relying on leasing.

  Invece di acquistare un impianto di produzione o un immobile, le aziende si affidano sempre di più al leasing.

  En lugar de comprar una instalación de producción o una propiedad, las empresas están recurriendo cada vez más al leasing.

  Místo toho, aby koupily výrobní zařízení nebo nemovitost, firmy stále častěji spoléhají na leasing.

  Ekoizpen-fabrika edo higiezin bat erostearen ordez, enpresek leasingera jotzen dute gero eta gehiago.

  بدلاً من شراء منشأة إنتاج أو عقار، تعتمد الشركات بشكل متزايد على التأجير.

  生産施設や不動産を購入する代わりに、企業はますますリースに依存しています.

  به جای خرید یک تأسیسات تولیدی یا ملک، شرکت‌ها به طور فزاینده‌ای به اجاره روی می‌آورند.

  Zamiast kupować zakład produkcyjny lub nieruchomość, firmy coraz częściej decydują się na leasing.

  În loc să cumpere o instalație de producție sau o proprietate, companiile se bazează din ce în ce mai mult pe leasing.

  I stedet for at købe en produktionsanlæg eller ejendom, satser virksomheder i stigende grad på leasing.

  במקום לקנות מתקן ייצור או נכס, חברות מסתמכות יותר ויותר על ליסינג.

  Bir üretim tesisi veya gayrimenkul satın almak yerine, şirketler giderek daha fazla kiralamaya yöneliyor.

  In plaats van een productie-installatie of onroerend goed te kopen, vertrouwen bedrijven steeds meer op leasing.