Spekulationen hatten die Baumwollpreise hochgetrieben.

Bestimmung Satz „Spekulationen hatten die Baumwollpreise hochgetrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Spekulationen hatten die Baumwollpreise hochgetrieben.

Deutsch  Spekulationen hatten die Baumwollpreise hochgetrieben.

Norwegisch  Spekulasjoner hadde drevet opp bomullsprisene.

Russisch  Спекуляции подняли цены на хлопок.

Finnisch  Spekulaatiot olivat nostaneet puuvillahintoja.

Belorussisch  Спекуляцыі паднялі цэны на бавоўну.

Portugiesisch  Especulações elevaram os preços do algodão.

Bulgarisch  Спекулациите повишиха цените на памука.

Kroatisch  Spekulacije su podigle cijene pamuka.

Französisch  Les spéculations avaient fait monter les prix du coton.

Ungarisch  A spekulációk felhajtották a gyapotárakat.

Bosnisch  Spekulacije su podigle cijene pamuka.

Ukrainisch  Спекуляції підняли ціни на бавовну.

Slowakisch  Špekulácie zvýšili ceny bavlny.

Slowenisch  Špekulacije so dvignile cene bombaža.

Urdu  مضاربتوں نے کپاس کی قیمتوں کو بڑھا دیا۔

Katalanisch  Les especulacions havien elevat els preus del cotó.

Mazedonisch  Спекулациите ги зголемија цените на памукот.

Serbisch  Spekulacije su podigle cene pamuka.

Schwedisch  Spekulationer hade drivit upp bomullspriserna.

Griechisch  Οι κερδοσκοπίες είχαν ανεβάσει τις τιμές του βαμβακιού.

Englisch  Speculations had driven up cotton prices.

Italienisch  Le speculazioni avevano fatto salire i prezzi del cotone.

Spanisch  Las especulaciones habían elevado los precios del algodón.

Tschechisch  Spekulace zvýšily ceny bavlny.

Baskisch  Espekulazioek koto prezioak igo dituzte.

Arabisch  أدت المضاربات إلى ارتفاع أسعار القطن.

Japanisch  投機が綿の価格を押し上げた。

Persisch  حدس‌ها قیمت پنبه را بالا برده بودند.

Polnisch  Spekulacje podniosły ceny bawełny.

Rumänisch  Speculațiile au crescut prețurile bumbacului.

Dänisch  Spekulationer havde drevet bomuldspriserne op.

Türkisch  Spekülasyonlar pamuk fiyatlarını yükseltmişti.

Niederländisch  Speculaties hadden de katoenprijzen opgedreven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 825402, 825403



Kommentare


Anmelden