Später kam er wieder frei.

Bestimmung Satz „Später kam er wieder frei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Später kam er wieder frei.

Deutsch  Später kam er wieder frei.

Norwegisch  Senere ble han fri igjen.

Russisch  Позже он снова стал свободным.

Finnisch  Myöhemmin hän tuli taas vapaaksi.

Belorussisch  Поздней ён зноў стаў свабодным.

Portugiesisch  Mais tarde, ele ficou livre novamente.

Bulgarisch  По-късно той отново стана свободен.

Kroatisch  Kasnije je ponovno postao slobodan.

Französisch  Plus tard, il est redevenu libre.

Ungarisch  Később újra szabad lett.

Bosnisch  Kasnije je ponovo postao slobodan.

Ukrainisch  Пізніше він знову став вільним.

Slowakisch  Neskôr sa opäť oslobodil.

Slowenisch  Kasneje je spet postal prost.

Urdu  بعد میں وہ دوبارہ آزاد ہوگیا۔

Katalanisch  Més tard, va tornar a ser lliure.

Mazedonisch  Подоцна повторно стана слободен.

Serbisch  Kasnije je ponovo postao slobodan.

Schwedisch  Senare blev han fri igen.

Griechisch  Αργότερα έγινε πάλι ελεύθερος.

Englisch  Later he became free again.

Italienisch  Più tardi è tornato libero.

Spanisch  Más tarde volvió a ser libre.

Tschechisch  Později se znovu stal svobodným.

Baskisch  Geroxeago, berriro libre izan zen.

Arabisch  لاحقًا أصبح حرًا مرة أخرى.

Japanisch  後で彼は再び自由になった。

Persisch  بعداً او دوباره آزاد شد.

Polnisch  Później znów stał się wolny.

Rumänisch  Mai târziu a devenit din nou liber.

Dänisch  Senere blev han fri igen.

Hebräisch  מאוחר יותר הוא שוחרר שוב.

Türkisch  Daha sonra tekrar serbest kaldı.

Niederländisch  Later kwam hij weer vrij.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Angriffe auf Medien-Mitarbeiter



Kommentare


Anmelden