Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.

Bestimmung Satz „Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.

Deutsch  Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.

Englisch  Soldiers must obey their commanders.

Spanisch  Los soldados deben obedecer a sus comandantes.

Norwegisch  Soldater må adlyde sine kommandanter.

Russisch  Солдаты должны подчиняться своим командирам.

Finnisch  Sotilaiden on toteltava komentajiaan.

Belorussisch  Салдаты павінны падпарадкоўвацца сваім камандзірам.

Portugiesisch  Os soldados devem obedecer aos seus comandantes.

Bulgarisch  Солдатите трябва да се подчиняват на своите командири.

Kroatisch  Vojnici moraju slušati svoje zapovjednike.

Französisch  Les soldats doivent obéir à leurs commandants.

Ungarisch  A katonáknak engedelmeskedniük kell a parancsnokaiknak.

Bosnisch  Vojnici moraju slušati svoje komandante.

Ukrainisch  Солдати повинні підкорятися своїм командирам.

Slowakisch  Vojaci musia poslúchať svojich veliteľov.

Slowenisch  Soldati morajo ubogati svoje poveljnike.

Urdu  سپاہیوں کو اپنے کمانڈروں کی اطاعت کرنی چاہیے۔

Katalanisch  Els soldats han d'obeir els seus comandants.

Mazedonisch  Војниците мора да им се покоруваат на своите команданти.

Serbisch  Vojnici moraju da slušaju svoje komandante.

Schwedisch  Soldater måste lyda sina befäl.

Griechisch  Οι στρατιώτες πρέπει να υπακούν στους διοικητές τους.

Italienisch  I soldati devono obbedire ai loro comandanti.

Tschechisch  Vojáci musí poslouchat své velitele.

Baskisch  Soldaduek euren komandanteei obeditu behar diete.

Arabisch  يجب على الجنود طاعة قادتهم.

Japanisch  兵士は指揮官に従わなければならない。

Persisch  سربازان باید از فرماندهان خود اطاعت کنند.

Polnisch  Żołnierze muszą słuchać swoich dowódców.

Rumänisch  Soldații trebuie să asculte de comandanții lor.

Dänisch  Soldater skal adlyde deres kommandanter.

Hebräisch  חיילים חייבים לציית למפקדיהם.

Türkisch  Askerler komutanlarına itaat etmelidir.

Niederländisch  Soldaten moeten hun commandanten gehoorzamen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 769525



Kommentare


Anmelden