Sogar Pensionisten und Lehrer in Elternzeit werden derzeit angeschrieben.

Bestimmung Satz „Sogar Pensionisten und Lehrer in Elternzeit werden derzeit angeschrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sogar Pensionisten und Lehrer in Elternzeit werden derzeit angeschrieben.

Deutsch  Sogar Pensionisten und Lehrer in Elternzeit werden derzeit angeschrieben.

Norwegisch  Til og med pensjonister og lærere i foreldrepermisjon blir for tiden kontaktet.

Russisch  Даже пенсионеры и учителя в декретном отпуске в настоящее время получают письма.

Finnisch  Jopa eläkeläisiä ja vanhempainvapaalla olevia opettajia ollaan tällä hetkellä yhteydessä.

Belorussisch  Нават пенсіянеры і настаўнікі ў дэкрэтным адпачынку цяпер атрымліваюць лісты.

Portugiesisch  Até aposentados e professores em licença parental estão sendo contatados no momento.

Bulgarisch  Дори пенсионери и учители в отпуск по майчинство в момента получават писма.

Kroatisch  Čak i umirovljenici i učitelji na roditeljskom dopustu trenutno se kontaktiraju.

Französisch  Même les retraités et les enseignants en congé parental sont actuellement contactés.

Ungarisch  Még a nyugdíjasok és a szülési szabadságon lévő tanárok is jelenleg megkeresés alatt állnak.

Bosnisch  Čak i penzioneri i nastavnici na roditeljskom odsustvu trenutno se kontaktiraju.

Ukrainisch  Навіть пенсіонери та вчителі у декретній відпустці наразі отримують повідомлення.

Slowakisch  Dokonca aj dôchodcovia a učitelia na rodičovskej dovolenke sú v súčasnosti kontaktovaní.

Slowenisch  Tudi upokojenci in učitelji na starševskem dopustu so trenutno v stiku.

Urdu  حتی پنشنرز اور والدین کی چھٹی پر موجود اساتذہ کو اس وقت خط لکھے جا رہے ہیں۔

Katalanisch  Fins i tot pensionistes i mestres en permís de maternitat s'estan contactant actualment.

Mazedonisch  Дури и пензионери и наставници на родителски одмор во моментов се контактираат.

Serbisch  Čak i penzioneri i nastavnici na roditeljskom odsustvu trenutno se kontaktiraju.

Schwedisch  Till och med pensionärer och lärare på föräldraledighet kontaktas för närvarande.

Griechisch  Ακόμα και οι συνταξιούχοι και οι δάσκαλοι σε άδεια μητρότητας επικοινωνούν αυτή τη στιγμή.

Englisch  Even pensioners and teachers on parental leave are currently being contacted.

Italienisch  Anche i pensionati e gli insegnanti in congedo parentale vengono attualmente contattati.

Spanisch  Incluso los pensionistas y los profesores en licencia parental están siendo contactados en este momento.

Tschechisch  Dokonce i důchodci a učitelé na rodičovské dovolené jsou v současnosti kontaktováni.

Baskisch  Hainbat pentsionistak eta guraso baimeneko irakasleek une honetan kontaktatzen ari dira.

Arabisch  حتى المتقاعدين والمعلمين في إجازة أبوية يتم التواصل معهم حاليًا.

Japanisch  年金受給者や育児休暇中の教師さえも、現在連絡を受けています。

Persisch  حتی بازنشسته‌ها و معلمان در مرخصی والدین در حال حاضر در حال تماس هستند.

Polnisch  Nawet emeryci i nauczyciele na urlopie rodzicielskim są obecnie kontaktowani.

Rumänisch  Chiar și pensionarii și profesorii în concediu de maternitate sunt contactați în prezent.

Dänisch  Selv pensionister og lærere på forældreorlov bliver i øjeblikket kontaktet.

Hebräisch  אפילו פנסיונרים ומורים בחופשת הורות מקבלים כרגע פניות.

Türkisch  Hatta emekliler ve ebeveyn izninde olan öğretmenler şu anda iletişime geçiliyor.

Niederländisch  Zelfs gepensioneerden en leraren met ouderschapsverlof worden momenteel benaderd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 614495



Kommentare


Anmelden