So-haben-wir-es-immer-gemacht bringt den Fortschritt nicht voran.

Bestimmung Satz „So-haben-wir-es-immer-gemacht bringt den Fortschritt nicht voran.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „So-haben-wir-es-immer-gemacht bringt den Fortschritt nicht voran.“

  So-haben-wir-es-immer-gemacht bringt den Fortschritt nicht voran.

  Så har vi alltid gjort, fremmer ikke fremdriften.

  Так мы всегда делали, это не способствует прогрессу.

  Niin olemme aina tehneet, se ei edistä edistystä.

  Так мы заўсёды рабілі, гэта не спрыяе прагрэсу.

  Assim sempre fizemos, não avança o progresso.

  Така винаги сме правили, не напредва напредъка.

  Tako smo uvijek radili, ne napreduje napredak.

  Ainsi, nous avons toujours fait, cela ne fait pas avancer le progrès.

  Így csináltuk mindig, nem segíti a fejlődést.

  Tako smo uvijek radili, ne napreduje napredak.

  Так ми завжди робили, це не сприяє прогресу.

  Takto sme to vždy robili, nepodporuje to pokrok.

  Tako smo vedno delali, ne spodbuja napredka.

  ہمیشہ ایسا ہی کیا ہے، یہ ترقی کو آگے نہیں بڑھاتا۔

  Així ho hem fet sempre, no impulsa el progrés.

  Така секогаш сме правеле, не напредува напредокот.

  Тако смо увек радили, не напредује напредак.

  Så har vi alltid gjort, det främjar inte framsteg.

  Έτσι το κάναμε πάντα, δεν προάγει την πρόοδο.

  So we have always done, it does not advance progress.

  Così abbiamo sempre fatto, non fa avanzare il progresso.

  Así lo hemos hecho siempre, no avanza el progreso.

  Tak jsme to vždy dělali, nepodporuje to pokrok.

  Horrela egin dugu beti, ez du aurrerapena bultzatzen.

  هكذا فعلنا دائمًا، لا يحقق التقدم.

  私たちはいつもそうしてきましたが、進歩を促進しません。

  اینطور همیشه عمل کرده‌ایم، پیشرفت را جلو نمی‌برد.

  Tak zawsze robiliśmy, nie przyspiesza postępu.

  Așa am făcut întotdeauna, nu avansează progresul.

  Sådan har vi altid gjort, det fremmer ikke fremskridtet.

  כך תמיד עשינו, זה לא מקדם את ההתקדמות.

  Her zaman böyle yaptık, ilerlemeyi sağlamıyor.

  Zo hebben we het altijd gedaan, het bevordert de vooruitgang niet.