So viel Nostalgie hatte er ihr nicht zugetraut.

Bestimmung Satz „So viel Nostalgie hatte er ihr nicht zugetraut.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „So viel Nostalgie hatte er ihr nicht zugetraut.“

  So viel Nostalgie hatte er ihr nicht zugetraut.

  Så mye nostalgi hadde han ikke trodd hun hadde.

  Он не думал, что у нее столько ностальгии.

  Hän ei uskonut, että hänellä olisi niin paljon nostalgiaa.

  Ён не думаў, што ў яе столькі настальгіі.

  Ele não achava que ela tivesse tanta nostalgia.

  Той не е предполагал, че тя има толкова носталгия.

  Nije mislio da ona ima toliko nostalgije.

  Il ne pensait pas qu'elle avait autant de nostalgie.

  Nem gondolta, hogy ennyire nosztalgikus lenne.

  Nije mislio da ona ima toliko nostalgije.

  Він не думав, що в неї стільки ностальгії.

  Nemyslel si, že má toľko nostalgie.

  Ni si mislil, da ima toliko nostalgije.

  اس نے نہیں سوچا تھا کہ اس میں اتنی نوسٹالجی ہوگی۔

  No s'houria imaginat que ella tingués tanta nostàlgia.

  Не веруваше дека таа има толку многу носталгија.

  Nije mislio da ona ima toliko nostalgije.

  Han hade inte trott att hon hade så mycket nostalgi.

  Δεν πίστευε ότι είχε τόση νοσταλγία.

  He did not think she had so much nostalgia.

  Non pensava che avesse così tanta nostalgia.

  No pensaba que ella tuviera tanta nostalgia.

  Nemyslel si, že má tolik nostalgie.

  Ez zuen uste, hainbeste nostalgia izango zuela.

  لم يعتقد أنها كانت لديها كل هذه الحنين.

  彼は彼女がそんなにノスタルジーを持っているとは思わなかった。

  او فکر نمی‌کرد که او اینقدر نوستالژی داشته باشد.

  Nie sądził, że ma tyle nostalgii.

  Nu credea că ea are atât de multă nostalgie.

  Han havde ikke troet, at hun havde så meget nostalgi.

  הוא לא חשב שהיא תרגיש כל כך הרבה נוסטלגיה.

  Onun bu kadar nostaljiye sahip olduğunu düşünmemişti.

  Hij had niet gedacht dat ze zoveel nostalgie had.