So viel Einfühlungsvermögen hatte ich ihr gar nicht zugetraut.

Bestimmung Satz „So viel Einfühlungsvermögen hatte ich ihr gar nicht zugetraut.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „So viel Einfühlungsvermögen hatte ich ihr gar nicht zugetraut.“

  So viel Einfühlungsvermögen hatte ich ihr gar nicht zugetraut.

  Så mye empati hadde jeg ikke trodd hun hadde.

  Я не ожидал, что у нее будет столько эмпатии.

  En ollut uskonut, että hänellä olisi niin paljon empatiaa.

  Я не думаў, што ў яе будзе столькі эмпатыі.

  Eu não esperava que ela tivesse tanta empatia.

  Не очаквах, че тя има толкова съпричастност.

  Nisam očekivao da će imati toliko empatije.

  Je ne pensais pas qu'elle avait autant d'empathie.

  Nem gondoltam, hogy ennyire empatikus lenne.

  Nisam očekivao da će imati toliko empatije.

  Я не очікував, що в неї буде стільки емпатії.

  Nerátal som, že bude mať toľko empatie.

  Nisem pričakoval, da bo imela toliko empatije.

  میں نے اس سے اتنی ہمدردی کی توقع نہیں کی تھی۔

  No m'havia imaginat que tingués tanta empatia.

  Не очекував дека ќе има толку емпатија.

  Nisam očekivao da će imati toliko empatije.

  Jag hade inte trott att hon hade så mycket empati.

  Δεν περίμενα ότι θα είχε τόση ενσυναίσθηση.

  I didn't expect her to have so much empathy.

  Non mi aspettavo che avesse così tanta empatia.

  No esperaba que tuviera tanta empatía.

  Nepochopil jsem, že má tolik empatie.

  Ez nuen uste, hainbeste empatia izango zuen.

  لم أتوقع أن يكون لديها كل هذه التعاطف.

  彼女がそんなに共感を持っているとは思わなかった。

  من انتظار نداشتم که او اینقدر همدلی داشته باشد.

  Nie spodziewałem się, że ma tyle empatii.

  Nu m-am așteptat să aibă atât de multă empatie.

  Jeg havde ikke forventet, at hun havde så meget empati.

  לא ציפיתי שהיא תהיה כל כך אמפתית.

  Ona bu kadar empati gösterecek kadarını beklemiyordum.

  Ik had niet verwacht dat ze zoveel empathie zou hebben.