So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt.
Bestimmung Satz „So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: So nennt man ein Buch, NS.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
So
Nebensatz NS: HS, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt.
Übersetzungen Satz „So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt.“
So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt.
Tako se imenuje knjiga, v kateri nekdo piše svoje spomine.
כך קוראים לספר שבו מישהו כותב את זיכרונותיו.
Така се нарича книга, в която някой записва спомените си.
Тако се зове књига у којој неко пише своја сећања.
Così si chiama un libro in cui qualcuno scrive i propri ricordi.
Так називається книга, в якій хтось записує свої спогади.
Sådan kaldes en bog, hvor nogen skriver sine minder ned.
Так называецца кніга, у якой нехта запісвае свае ўспаміны.
Niin kutsutaan kirjaa, johon joku kirjoittaa muistojaan.
Así se llama un libro en el que alguien escribe sus recuerdos.
Така се нарекува книга во која некој ги запишува своите спомени.
Horrela deitzen da liburu bat, non norbaitek bere oroitzapenak idazten ditu.
Birinin anılarını yazdığı kitaba böyle denir.
Tako se zove knjiga u kojoj neko piše svoja sjećanja.
Tako se zove knjiga u kojoj netko zapisuje svoja sjećanja.
Așa se numește o carte în care cineva își scrie amintirile.
Så kalles en bok der noen skriver ned sine minner.
Tak nazywa się książka, w której ktoś zapisuje swoje wspomnienia.
Assim se chama um livro em que alguém escreve suas memórias.
C'est ainsi qu'on appelle un livre dans lequel quelqu'un écrit ses souvenirs.
هذا ما يسمى بكتاب يكتب فيه شخص ما ذكرياته.
Так называют книгу, в которой кто-то записывает свои воспоминания.
اس کتاب کو کہتے ہیں جس میں کوئی اپنی یادیں لکھتا ہے۔
誰かが自分の思い出を書き留める本をこう呼びます。
این کتابی است که در آن کسی خاطراتش را مینویسد.
Tak sa nazýva kniha, v ktorej niekto zapisuje svoje spomienky.
This is called a book in which someone writes down their memories.
Så kallas en bok där någon skriver ner sina minnen.
Tak se nazývá kniha, ve které někdo zapisuje své vzpomínky.
Έτσι ονομάζεται ένα βιβλίο στο οποίο κάποιος γράφει τις αναμνήσεις του.
Així s'anomena un llibre en què algú escriu les seves memòries.
Zo noemt men een boek waarin iemand zijn herinneringen opschrijft.
Így hívják azt a könyvet, amelyben valaki leírja az emlékeit.