So etwas tun nur Verbrecher und Trunkenbolde, hieß es.

Bestimmung Satz „So etwas tun nur Verbrecher und Trunkenbolde, hieß es.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „So etwas tun nur Verbrecher und Trunkenbolde, hieß es.“

  So etwas tun nur Verbrecher und Trunkenbolde, hieß es.

  Slikt gjør bare kriminelle og fylliker, sa de.

  Такое делают только преступники и пьяницы, сказали они.

  Sellaista tekevät vain rikolliset ja juopot, he sanoivat.

  Такое робяць толькі злачынцы і п'яніцы, сказалі яны.

  Apenas criminosos e bêbados fazem isso, disseram eles.

  Такова нещо правят само престъпници и пияници, казаха те.

  To rade samo zločinci i pijanci, rekli su.

  Seules les criminels et les ivrognes font cela, ont-ils dit.

  Ilyet csak bűnözők és részegesek csinálnak, mondták.

  To rade samo zločinci i pijanci, rekli su.

  Таке роблять лише злочинці та п'яниці, сказали вони.

  Takéto veci robia len zločinci a opilci, povedali.

  Tako nekaj počnejo samo zločinci in pijanci, so rekli.

  ایسی چیزیں صرف مجرم اور شرابی کرتے ہیں، انہوں نے کہا۔

  Això només ho fan els criminals i els borratxos, van dir.

  Такво нешто прават само криминалци и пијаници, рекле тие.

  Такве ствари раде само криминалци и пијанци, рекли су.

  Sådant gör bara brottslingar och alkoholister, sa de.

  Μόνο οι εγκληματίες και οι μεθυσμένοι κάνουν κάτι τέτοιο, είπαν.

  Only criminals and drunkards do such things, they said.

  Solo i criminali e gli ubriaconi fanno cose del genere, dissero.

  Solo los criminales y los borrachos hacen algo así, dijeron.

  Takové věci dělají jen zločinci a opilci, řekli.

  Hori egiten dute bakarrik kriminalek eta edariak, esan zuten.

  فقط المجرمين والسكارى يفعلون مثل هذا، قالوا.

  そんなことをするのは犯罪者と酔っ払いだけだと言った。

  تنها مجرمان و مست‌ها چنین کاری می‌کنند، گفتند.

  Takie rzeczy robią tylko przestępcy i pijacy, powiedzieli.

  Așa ceva fac doar criminalii și bețivii, au spus ei.

  Sådan noget gør kun kriminelle og drukkenbolte, sagde de.

  רק פושעים ושיכורים עושים דבר כזה, הם אמרו.

  Bunu sadece suçlular ve sarhoşlar yapar, dediler.

  Zoiets doen alleen criminelen en dronkaards, zeiden ze.