So ein Ross wie ihn haut das nicht um.
Bestimmung Satz „So ein Ross wie ihn haut das nicht um.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Übersetzungen Satz „So ein Ross wie ihn haut das nicht um.“
So ein Ross wie ihn haut das nicht um.
En hest som ham slår ikke ut.
Такой конь, как он, не повергнет.
Sellainen hevonen kuin hän ei kaada.
En häst som honom slår inte omkull.
Um cavalo como ele não o derruba.
Такъв кон, като него, не го поваля.
A horse like him doesn't knock him down.
Takav konj kao on ga ne obara.
Un cavallo come lui non lo abbatte.
Un cheval comme lui ne l'abat pas.
Olyan ló, mint ő, nem dönti le.
Un caballo como él no lo derriba.
Takový kůň jako on ho nesrazí.
Takav konj kao on ga ne obara.
Такий кінь, як він, не звалить.
Taký kôň ako on ho nezrazí.
Tak konj kot on ga ne vrže.
Taki koń jak on go nie przewróci.
Un cal ca el nu-l doboară.
En hest som ham ikke vælter.
Un cavall com ell no el tira a terra.
Таков коњ како него не го соборува.
Een paard zoals hij maakt hem niet omver.
Таквог коња као он не обара.