So blöd sind Tom und ich nicht.

Bestimmung Satz „So blöd sind Tom und ich nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „So blöd sind Tom und ich nicht.

Deutsch  So blöd sind Tom und ich nicht.

Slowenisch  Tom in jaz nisva tako neumna.

Hebräisch  טום ואני לא כל כך טיפשים.

Bulgarisch  Том и аз не сме толкова глупави.

Serbisch  Том и ја нисмо тако глупи.

Italienisch  Tom e io non siamo così stupidi.

Ukrainisch  Том і я не такі вже й дурні.

Dänisch  Så dumme er Tom og jeg ikke.

Belorussisch  Мы з Томам не такія дурныя.

Finnisch  Tom ja minä emme ole niin tyhmiä.

Spanisch  Tom y yo no somos tan tontos.

Mazedonisch  Том и јас не сме толку глупи.

Baskisch  Tom eta ni ez gara hain txarrak.

Türkisch  Tom ve ben o kadar aptal değiliz.

Bosnisch  Tom i ja nismo tako glupi.

Kroatisch  Tom i ja nismo tako glupi.

Rumänisch  Tom și cu mine nu suntem atât de proști.

Norwegisch  Så dumme er ikke Tom og jeg.

Polnisch  Tom i ja nie jesteśmy tacy głupi.

Portugiesisch  Tom e eu não somos tão burros.

Arabisch  توم وأنا لسنا أغبياء إلى هذا الحد.

Französisch  Tom et moi ne sommes pas si stupides.

Russisch  Мы с Томом не такие глупые.

Urdu  ٹوم اور میں اتنے بے وقوف نہیں ہیں۔

Japanisch  トムと私はそんなに馬鹿ではありません。

Persisch  تام و من اینقدر احمق نیستیم.

Slowakisch  Tom a ja nie sme takí hlúpi.

Englisch  Tom and I aren't that stupid.

Schwedisch  Tom och jag är inte så dumma.

Tschechisch  Tom a já nejsme tak hloupí.

Griechisch  Ο Τομ και εγώ δεν είμαστε τόσο χαζοί.

Katalanisch  Tom i jo no som tan tontos.

Niederländisch  Tom en ik zijn niet zo dom.

Ungarisch  Tom és én nem vagyunk olyan buták.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7429491



Kommentare


Anmelden