Singvögel kennzeichnen ihr Revier durch ihren Gesang.

Bestimmung Satz „Singvögel kennzeichnen ihr Revier durch ihren Gesang.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Singvögel kennzeichnen ihr Revier durch ihren Gesang.“

Deutsch  Singvögel kennzeichnen ihr Revier durch ihren Gesang.

Norwegisch  Sangfugler markerer sitt territorium med sangen sin.

Russisch  Птицы-певцы обозначают свою территорию своим пением.

Finnisch  Laululinnut merkitsevät alueensa laulullaan.

Belorussisch  Спявучыя птушкі адзначаюць сваю тэрыторыю сваім спевам.

Portugiesisch  Os pássaros cantores marcam seu território com seu canto.

Bulgarisch  Певците обозначават територията си с песента си.

Kroatisch  Pjevice označavaju svoj teritorij svojim pjevanjem.

Französisch  Les oiseaux chanteurs marquent leur territoire par leur chant.

Ungarisch  A dalosmadarak énekükkel jelölik ki területüket.

Bosnisch  Pjevači označavaju svoj teritorij svojim pjevanjem.

Ukrainisch  Співочі птахи позначають свою територію своїм співом.

Slowakisch  Spevavce označujú svoje územie svojím spevom.

Slowenisch  Pevci označujejo svoje ozemlje s svojim petjem.

Urdu  گانے والے پرندے اپنے گانے سے اپنے علاقے کی نشاندہی کرتے ہیں۔

Katalanisch  Els ocells cantaires marquen el seu territori amb el seu cant.

Mazedonisch  Пејачите го означуваат своето подрачје со својот пејачки глас.

Serbisch  Pevci označavaju svoju teritoriju svojim pevanjem.

Schwedisch  Sångfåglar markerar sitt territorium med sin sång.

Griechisch  Τα πουλιά που τραγουδούν σηματοδοτούν την περιοχή τους με το τραγούδι τους.

Englisch  Singing birds mark their territory with their song.

Italienisch  Gli uccelli canori segnano il loro territorio con il loro canto.

Spanisch  Los pájaros cantores marcan su territorio con su canto.

Tschechisch  Zpěvné ptáky označují své teritorium svým zpěvem.

Baskisch  Abeslariak bere lurraldea bere abestiarekin markatzen dute.

Arabisch  تحدد الطيور المغردة منطقتها بأغانيها.

Japanisch  歌う鳥はその歌で自分のテリトリーを示します。

Persisch  پرندگان آوازخوان قلمرو خود را با آوازشان مشخص می‌کنند.

Polnisch  Ptaki śpiewające oznaczają swoje terytorium swoim śpiewem.

Rumänisch  Păsările cântătoare își marchează teritoriul prin cântecul lor.

Dänisch  Sangfugle markerer deres territorium med deres sang.

Hebräisch  ציפורי שיר מסמנות את הטריטוריה שלהן בשירה שלהן.

Türkisch  Şarkı kuşları, şarkılarıyla bölgelerini işaretler.

Niederländisch  Zangvogels markeren hun territorium met hun gezang.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 399319



Kommentare


Anmelden