Siegfried war ein Königssohn aus den Niederlanden, aus Xanten.

Bestimmung Satz „Siegfried war ein Königssohn aus den Niederlanden, aus Xanten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Siegfried war ein Königssohn aus den Niederlanden, aus Xanten.

Deutsch  Siegfried war ein Königssohn aus den Niederlanden, aus Xanten.

Norwegisch  Siegfried var en kongesønn fra Nederland, fra Xanten.

Russisch  Зигфрид был королевским сыном из Нидерландов, из Ксантена.

Finnisch  Siegfried oli kuninkaan poika Alankomaista, Xantesta.

Belorussisch  Зігфрыд быў кар royal сынам з Нідэрландаў, з Ксантэна.

Portugiesisch  Siegfried era um príncipe dos Países Baixos, de Xanten.

Bulgarisch  Зигфрид беше кралски син от Нидерландия, от Ксантен.

Kroatisch  Siegfried je bio kraljević iz Nizozemske, iz Xantena.

Französisch  Siegfried était un prince des Pays-Bas, de Xanten.

Ungarisch  Siegfried egy holland királyfi volt, Xanténból.

Bosnisch  Siegfried je bio kraljević iz Nizozemske, iz Xantena.

Ukrainisch  Зігфрід був королівським сином з Нідерландів, з Ксантена.

Slowakisch  Siegfried bol kráľovský syn z Holandska, z Xantenu.

Slowenisch  Siegfried je bil kraljevič iz Nizozemske, iz Xantena.

Urdu  زیگفریڈ ہالینڈ کا ایک بادشاہ زادہ تھا، زینٹن سے۔

Katalanisch  Siegfried era un príncep dels Països Baixos, de Xanten.

Mazedonisch  Зигфрид беше кралски син од Холандија, од Ксантен.

Serbisch  Зигфрид је био краљевић из Холандије, из Ксантена.

Schwedisch  Siegfried var en prins från Nederländerna, från Xanten.

Griechisch  Ο Σίγκφριντ ήταν πρίγκιπας από την Ολλανδία, από το Ξάντεν.

Englisch  Siegfried was a prince from the Netherlands, from Xanten.

Italienisch  Siegfried era un principe dei Paesi Bassi, di Xanten.

Spanisch  Siegfried era un príncipe de los Países Bajos, de Xanten.

Tschechisch  Siegfried byl královský syn z Nizozemska, z Xantenu.

Baskisch  Siegfried Herbehera izan zen Herbehereetako printze bat, Xantentik.

Arabisch  سيغفريد كان أميرًا من هولندا، من زانتن.

Japanisch  ジークフリートはオランダの王子で、ザンテン出身でした。

Persisch  زیگفرید یک شاهزاده از هلند بود، از زانتن.

Polnisch  Siegfried był księciem z Holandii, z Xanten.

Rumänisch  Siegfried era un prin din Olanda, din Xanten.

Dänisch  Siegfried var en prins fra Holland, fra Xanten.

Hebräisch  זיגפריד היה נסיך מהולנד, מקסנטן.

Türkisch  Siegfried, Hollanda'dan, Xanten'den bir prensdi.

Niederländisch  Siegfried was een prins uit Nederland, uit Xanten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9740950



Kommentare


Anmelden