Sie zog eine Grimasse.

Bestimmung Satz „Sie zog eine Grimasse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie zog eine Grimasse.

Deutsch  Sie zog eine Grimasse.

Englisch  She grimaced.

Italienisch  Fece una smorfia.

Niederländisch  Ze trok een grimas.

Norwegisch  Hun laget en grimase.

Russisch  Она сделала гримасу.

Finnisch  Hän väänsi naamaa.

Belorussisch  Яна зрабіла гримасу.

Portugiesisch  Ela fez uma careta.

Bulgarisch  Тя направи гримаса.

Kroatisch  Napravila je grimasu.

Französisch  Elle fit une grimace.

Ungarisch  Grimaszt vágott.

Bosnisch  Napravila je grimasu.

Ukrainisch  Вона скривила обличчя.

Slowakisch  Urobila grimasu.

Slowenisch  Naredila je grimaso.

Urdu  اس نے ایک چہرہ بنایا۔

Katalanisch  Va fer una ganyota.

Mazedonisch  Таа направи гримаса.

Serbisch  Napravila je grimasu.

Schwedisch  Hon drog en grimass.

Griechisch  Έκανε μια γκριμάτσα.

Englisch  She made a face.

Spanisch  Ella hizo una mueca.

Hebräisch  היא עשתה פרצוף.

Tschechisch  Udělal(a) grimasu.

Baskisch  Mina bat egin zuen.

Arabisch  لقد قامت بعمل تعبير وجه.

Japanisch  彼女はしかめっ面をした。

Persisch  او یک قیافه مسخره گرفت.

Polnisch  Zrobiła minę.

Rumänisch  Ea a făcut o grimasă.

Dänisch  Hun lavede en grimasse.

Türkisch  Bir yüz ifadesi yaptı.

Niederländisch  Ze trok een grimasse.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3540955



Kommentare


Anmelden