Sie zerrupft das Moos, bevor sie es zum Trocknen auf die Fensterbank legt.

Bestimmung Satz „Sie zerrupft das Moos, bevor sie es zum Trocknen auf die Fensterbank legt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, bevor NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie zerrupft das Moos, bevor sie es zum Trocknen auf die Fensterbank legt.“

  Sie zerrupft das Moos, bevor sie es zum Trocknen auf die Fensterbank legt.

  Hun river opp mosen før hun legger det til tørk på vinduskarmen.

  Она рвет мох, прежде чем положить его сушиться на подоконник.

  Hän repii sammalta ennen kuin laittaa sen kuivumaan ikkunalaudalle.

  Яна рве мох, перш чым пакласці яго на падваконнік для высыхання.

  Ela esfrega o musgo antes de colocá-lo para secar na janela.

  Тя разкъсва мъха, преди да го сложи да изсъхне на перваза.

  Ona razbija mahovinu prije nego što je stavi da se osuši na prozorskoj dasci.

  Elle déchire la mousse avant de la mettre à sécher sur le rebord de la fenêtre.

  Letépte a mohát, mielőtt a szárításra az ablakpárkányra tette.

  Ona čupa mahovinu prije nego što je stavi da se osuši na prozorskoj dasci.

  Вона рве мох, перш ніж покласти його на підвіконня для сушіння.

  Roztrhne mach, skôr než ho položí na parapet na sušenie.

  Otrga mah, preden ga položi na okensko polico, da se posuši.

  وہ کائی کو چیرتی ہے، اس سے پہلے کہ وہ اسے خشک کرنے کے لیے کھڑکی کی چوکی پر رکھے۔

  Ella arrenca el musgo abans de posar-lo a eixugar a la finestra.

  Таа го кине мосот, пред да го стави да се суши на прозорската даска.

  Ona čupa mahovinu pre nego što je stavi da se osuši na prozorskoj dasci.

  Hon river sönder mossan innan hon lägger den på fönsterbrädan för att torka.

  Αυτή ξεριζώνει το βρύο πριν το βάλει να στεγνώσει στο περβάζι του παραθύρου.

  She tears apart the moss before she places it on the windowsill to dry.

  Strappa il muschio prima di metterlo ad asciugare sul davanzale.

  Ella desgarra el musgo antes de ponerlo a secar en el alféizar de la ventana.

  היא קורעת את האצה לפני שהיא מניחה אותה לייבוש על אדן החלון.

  Roztrhne mech, než ho dá uschnout na parapet.

  Moa zulatzen du, lehortu aurretik leiho ertzean jartzeko.

  إنها تمزق الطحالب قبل أن تضعها لتجف على حافة النافذة.

  彼女は苔を引き裂いてから、それを乾燥させるために窓辺に置きます。

  او خزه را پاره می‌کند، قبل از اینکه آن را برای خشک شدن روی لبه پنجره بگذارد.

  Ona zrywa mech, zanim położy go na parapecie do wyschnięcia.

  Ea smulge mușchiul înainte de a-l pune la uscat pe pervaz.

  Hun river mosset fra hinanden, før hun lægger det til tørre på vindueskarmen.

  Samanı yırtar, sonra kuruması için pencere kenarına koyar.

  Ze trekt het mos uit elkaar voordat ze het op de vensterbank legt om te drogen.