Sie wusste genau, dass ich bluffte, aber sagte es ihnen nicht.

Bestimmung Satz „Sie wusste genau, dass ich bluffte, aber sagte es ihnen nicht.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS1, aber NS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie wusste genau, dass ich bluffte, aber sagte es ihnen nicht.“

  Sie wusste genau, dass ich bluffte, aber sagte es ihnen nicht.

  Ő tudta jól, hogy én blöffölök, csak nem mondta meg a többieknek.

  Hun visste akkurat at jeg bløffet, men sa det ikke til dem.

  Она точно знала, что я блефую, но не сказала им.

  Hän tiesi tarkalleen, että bluffasin, mutta ei sanonut sitä heille.

  Яна дакладна ведала, што я блефую, але не сказала ім.

  Ela sabia exatamente que eu estava blefando, mas não disse a eles.

  Тя знаеше точно, че блефирах, но не им каза.

  Znala je točno da blefam, ali im to nije rekla.

  Elle savait exactement que je bluffais, mais ne leur a pas dit.

  Znala je tačno da blefiram, ali im to nije rekla.

  Вона точно знала, що я блефую, але не сказала їм.

  Vedela presne, že klamem, ale nepovedala im to.

  Natančno je vedela, da blefiram, a jim tega ni povedala.

  اس نے بالکل جانا کہ میں جھوٹ بول رہا تھا، لیکن انہیں نہیں بتایا۔

  Ella sabia exactament que estava bluffant, però no els ho va dir.

  Таа точно знаеше дека блефираам, но не им рече.

  Znala je tačno da blefiram, ali im to nije rekla.

  Hon visste exakt att jag bluffade, men sa det inte till dem.

  Ήξερε ακριβώς ότι έπαιζα, αλλά δεν τους το είπε.

  She knew exactly that I was bluffing, but didn't tell them.

  Sapeva esattamente che stavo bluffando, ma non glielo disse.

  Ella sabía exactamente que estaba bluffando, pero no se lo dijo.

  Věděla přesně, že blafuju, ale neřekla jim to.

  Harkaitz zekien zehazki bluffatzen ari nintzela, baina ez zien esan.

  كانت تعرف تمامًا أنني أحتال، لكنها لم تخبرهم.

  彼女は私がブラフをかけていることを正確に知っていましたが、彼らには言いませんでした。

  او دقیقاً می‌دانست که من در حال بلوف زدن هستم، اما به آنها نگفت.

  Ona dokładnie wiedziała, że blefuję, ale im tego nie powiedziała.

  Știa exact că bluffez, dar nu le-a spus.

  Hun vidste præcist, at jeg blufrede, men sagde det ikke til dem.

  היא ידעה בדיוק שאני מבלף, אבל לא אמרה להם.

  Tam olarak blöf yaptığımı biliyordu ama onlara söylemedi.

  Ze wist precies dat ik aan het bluffen was, maar zei het niet tegen hen.