Sie wurde in die Psychiatrie eingewiesen.

Bestimmung Satz „Sie wurde in die Psychiatrie eingewiesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wurde in die Psychiatrie eingewiesen.

Deutsch  Sie wurde in die Psychiatrie eingewiesen.

Ungarisch  Beutalták a pszichiátriára.

Norwegisch  Hun ble innlagt på psykiatrisk avdeling.

Russisch  Её поместили в психиатрическую больницу.

Finnisch  Hänet sijoitettiin psykiatriseen sairaalaan.

Belorussisch  Яна была шпіталізавана ў псіхіятрыю.

Portugiesisch  Ela foi internada em um hospital psiquiátrico.

Bulgarisch  Тя беше настанена в психиатрия.

Kroatisch  Zatvorena je u psihijatrijsku bolnicu.

Französisch  Elle a été hospitalisée en psychiatrie.

Bosnisch  Ona je smještena u psihijatrijsku bolnicu.

Ukrainisch  Її помістили в психіатричну лікарню.

Slowakisch  Bola umiestnená na psychiatrické oddelenie.

Slowenisch  Bila je sprejeta na psihiatrično zdravljenje.

Urdu  اسے نفسیاتی ہسپتال میں داخل کیا گیا۔

Katalanisch  Va ser ingressada a psiquiatria.

Mazedonisch  Таа беше хоспитализирана во психијатрија.

Serbisch  Ona je smeštena u psihijatrijsku bolnicu.

Schwedisch  Hon blev inlagd på psykiatrisk avdelning.

Griechisch  Εκείνη εισήχθη σε ψυχιατρική κλινική.

Englisch  She was admitted to psychiatry.

Italienisch  È stata ricoverata in psichiatria.

Spanisch  Fue ingresada en psiquiatría.

Tschechisch  Byla přijata na psychiatrii.

Baskisch  Psikiatria sailean sartu zen.

Arabisch  تم إدخالها إلى مستشفى نفسي.

Japanisch  彼女は精神科に入院しました。

Persisch  او به بیمارستان روانی منتقل شد.

Polnisch  Została przyjęta na oddział psychiatryczny.

Rumänisch  A fost internată în psihiatrie.

Dänisch  Hun blev indlagt på psykiatrisk afdeling.

Hebräisch  היא אושפזה במחלקה פסיכיאטרית.

Türkisch  Psikiyatriye yatırıldı.

Niederländisch  Ze werd opgenomen in de psychiatrie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4174988



Kommentare


Anmelden