Sie wurde der Spionage verdächtigt.

Bestimmung Satz „Sie wurde der Spionage verdächtigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie wurde der Spionage verdächtigt.

Deutsch  Sie wurde der Spionage verdächtigt.

Englisch  She was suspected of being a spy.

Niederländisch  Ze werd ervan verdacht een spion te zijn.

Hebräisch  היא נחשדה בריגול.

Norwegisch  Hun ble mistenkt for spionasje.

Russisch  Её подозревали в шпионаже.

Finnisch  Häntä epäiltiin vakoilusta.

Belorussisch  Яна была падазраваная ў шпіёнажы.

Portugiesisch  Ela foi suspeita de espionagem.

Bulgarisch  Тя беше заподозряна в шпионаж.

Kroatisch  Sumnjalo se u nju za špijunažu.

Französisch  Elle a été soupçonnée d'espionnage.

Ungarisch  Kémkedéssel gyanúsították.

Bosnisch  Sumnjalo se u nju za špijunažu.

Ukrainisch  Її підозрювали в шпигунстві.

Slowakisch  Bola podozrivá zo špionáže.

Slowenisch  Bila je osumljena za špioniranje.

Urdu  اس پر جاسوسی کا شبہ تھا۔

Katalanisch  Va ser sospitada d'espionatge.

Mazedonisch  Таа беше осомничена за шпионажа.

Serbisch  Bila je osumnjičena za špijunažu.

Schwedisch  Hon blev misstänkt för spionage.

Griechisch  Υποψιάστηκε για κατασκοπεία.

Italienisch  È stata sospettata di spionaggio.

Spanisch  Fue sospechada de espionaje.

Tschechisch  Byla podezřelá ze špionáže.

Baskisch  Espionajean susmatua izan zen.

Arabisch  تم الاشتباه بها في التجسس.

Japanisch  彼女はスパイ行為を疑われた。

Persisch  او به جاسوسی مشکوک شد.

Polnisch  Została podejrzana o szpiegostwo.

Rumänisch  A fost suspectată de spionaj.

Dänisch  Hun blev mistænkt for spionage.

Türkisch  Casuslukla suçlandı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 672323



Kommentare


Anmelden