Sie wollten Geld am Automaten abholen.

Bestimmung Satz „Sie wollten Geld am Automaten abholen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wollten Geld am Automaten abholen.

Deutsch  Sie wollten Geld am Automaten abholen.

Slowenisch  Želeli so dvigniti denar z avtomata.

Hebräisch  הם רצו למשוך כסף מהכספומט.

Bulgarisch  Те искаха да изтеглят пари от автомата.

Serbisch  Želeli su da podignu novac sa automata.

Italienisch  Volevano prelevare soldi dal bancomat.

Ukrainisch  Вони хотіли зняти гроші з банкомату.

Dänisch  De ville hæve penge fra automaten.

Belorussisch  Яны хацелі зняць грошы з аўтамата.

Finnisch  He halusivat nostaa rahaa automaatista.

Spanisch  Querían retirar dinero del cajero automático.

Mazedonisch  Тие сакаа да подигнат пари од автоматот.

Baskisch  Diru atera nahi zuten automatikotik.

Türkisch  Otomattan para çekmek istediler.

Bosnisch  Željeli su podići novac s automata.

Kroatisch  Htjeli su podići novac s automata.

Rumänisch  Ei voiau să retragă bani de la bancomat.

Norwegisch  De ønsket å ta ut penger fra automaten.

Polnisch  Chcieli wypłacić pieniądze z bankomatu.

Portugiesisch  Eles queriam retirar dinheiro no caixa eletrônico.

Französisch  Ils voulaient retirer de l'argent au distributeur.

Arabisch  كانوا يريدون سحب المال من الصراف الآلي.

Russisch  Они хотели снять деньги в банкомате.

Urdu  انہوں نے خودکار مشین سے پیسے نکالنے کی خواہش کی.

Japanisch  彼らはATMからお金を引き出したいと思っていました。

Persisch  آنها می‌خواستند پول را از دستگاه خودپرداز برداشت کنند.

Slowakisch  Chceli si vybrať peniaze z automatu.

Englisch  They wanted to withdraw money from the ATM.

Schwedisch  De ville ta ut pengar från automaten.

Tschechisch  Chtěli si vybrat peníze z automatu.

Griechisch  Ήθελαν να πάρουν χρήματα από το αυτόματο μηχάνημα.

Katalanisch  Volien retirar diners de l'automàtic.

Niederländisch  Ze wilden geld opnemen bij de automaat.

Ungarisch  Pénzt akartak felvenni az automatából.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Gerichts-Urteil



Kommentare


Anmelden