Sie wollte unbedingt ein Autogramm von ihrem Star haben.

Bestimmung Satz „Sie wollte unbedingt ein Autogramm von ihrem Star haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wollte unbedingt ein Autogramm von ihrem Star haben.

Deutsch  Sie wollte unbedingt ein Autogramm von ihrem Star haben.

Norwegisch  Hun ville absolutt ha en autograf fra sin stjerne.

Russisch  Она очень хотела получить автограф от своей звезды.

Finnisch  Hän halusi ehdottomasti saada nimikirjoituksen tähdeltään.

Belorussisch  Яна вельмі хацела атрымаць аўтограф ад свайго зорак.

Portugiesisch  Ela queria muito ter um autógrafo de sua estrela.

Bulgarisch  Тя непременно искаше автограф от своята звезда.

Kroatisch  Ona je svakako htjela dobiti autogram od svoje zvijezde.

Französisch  Elle voulait absolument avoir un autographe de sa star.

Ungarisch  Ő mindenképpen autogramot akart kapni a sztárjától.

Bosnisch  Ona je svakako željela dobiti autogram od svoje zvijezde.

Ukrainisch  Вона дуже хотіла отримати автограф від своєї зірки.

Slowakisch  Ona určite chcela mať autogram od svojej hviezdy.

Slowenisch  Ona je nujno želela imeti avtorski podpis od svoje zvezde.

Urdu  اس نے اپنے ستارے سے دستخط حاصل کرنے کی سخت خواہش کی.

Katalanisch  Ella volia tenir un autògraf del seu estel.

Mazedonisch  Таа сакаше да добие автограм од нејзината ѕвезда.

Serbisch  Она је свакако хтела да добије аутограм од своје звезде.

Schwedisch  Hon ville absolut ha en autograf från sin stjärna.

Griechisch  Ήθελε οπωσδήποτε να έχει μια αυτόγραφη από το αστέρι της.

Englisch  She absolutely wanted to have an autograph from her star.

Italienisch  Voleva assolutamente avere un autografo dal suo idolo.

Spanisch  Ella quería tener un autógrafo de su estrella.

Tschechisch  Ona chtěla nutně mít autogram od své hvězdy.

Baskisch  Bera bere izarretik autografoa izan nahi zuen.

Arabisch  كانت تريد بشدة الحصول على توقيع من نجمها.

Japanisch  彼女は自分のスターからサインを絶対に欲しがっていました。

Persisch  او به شدت می‌خواست امضایی از ستاره‌اش داشته باشد.

Polnisch  Ona zdecydowanie chciała mieć autograf od swojej gwiazdy.

Rumänisch  Ea voia neapărat un autograf de la starul ei.

Dänisch  Hun ville bestemt have en autograf fra sin stjerne.

Hebräisch  היא רצתה בהחלט אוטוגרף מהכוכב שלה.

Türkisch  Kesinlikle yıldızından bir imza almak istiyordu.

Niederländisch  Ze wilde per se een handtekening van haar ster hebben.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11302



Kommentare


Anmelden