Sie wollte sich nie mit ihrem Los als Sklavin abfinden.

Bestimmung Satz „Sie wollte sich nie mit ihrem Los als Sklavin abfinden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie wollte sich nie mit ihrem Los als Sklavin abfinden.“

  Sie wollte sich nie mit ihrem Los als Sklavin abfinden.

  Hun ville aldri akseptere sin skjebne som slave.

  Она никогда не хотела смириться со своей судьбой как рабыни.

  Hän ei koskaan halunnut tyytyä kohtaloonsa orjana.

  Яна ніколі не хацела змірыцца са сваёй доляй як нявольніца.

  Ela nunca quis se conformar com seu destino como escrava.

  Тя никога не искаше да се примири с участта си на робиня.

  Nikada se nije htjela pomiriti sa svojom sudbinom kao robinja.

  Elle n'a jamais voulu se résigner à son sort en tant qu'esclave.

  Soha nem akarta belenyugodni a sorsába, mint rabszolga.

  Nikada se nije htjela pomiriti sa svojom sudbinom kao robinja.

  Вона ніколи не хотіла змиритися зі своєю долею як рабиня.

  Nikdy sa nechcela zmieriť so svojím osudom ako otrokyňa.

  Nikoli se ni želela sprijazniti s svojim usodom kot sužnja.

  اس نے کبھی بھی اپنی تقدیر کو ایک غلام کے طور پر قبول نہیں کیا۔

  Ella mai va voler conformar-se amb el seu destí com a esclava.

  Таа никогаш не сакаше да се помири со својата судбина како робинка.

  Nikada se nije htela pomiriti sa svojom sudbinom kao robinja.

  Hon ville aldrig acceptera sitt öde som slav.

  Ποτέ δεν ήθελε να συμβιβαστεί με τη μοίρα της ως σκλάβα.

  She never wanted to come to terms with her fate as a slave.

  Non ha mai voluto rassegnarsi al suo destino di schiava.

  Ella nunca quiso conformarse con su destino como esclava.

  Nikdy nechtěla smířit se se svým osudem jako otrokyně.

  Ez zuen inoiz onartu nahi bere patua esklabo gisa.

  لم ترغب أبداً في التكيف مع مصيرها كعبدة.

  彼女は奴隷としての運命を受け入れたくなかった。

  او هرگز نمی‌خواست با سرنوشتش به عنوان یک برده کنار بیاید.

  Nigdy nie chciała pogodzić się ze swoim losem jako niewolnica.

  Ea nu a vrut niciodată să se împace cu soarta ei ca sclavă.

  Hun ville aldrig acceptere sin skæbne som slave.

  היא מעולם לא רצתה להשלים עם גורלה כעבד.

  O, köle olarak kaderiyle asla uzlaşmak istemedi.

  Ze wilde zich nooit neerleggen bij haar lot als slaaf.