Sie wollen plaudern.

Bestimmung Satz „Sie wollen plaudern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Sie wollen plaudern.

Deutsch  Sie wollen plaudern.

Slowenisch  Oni želijo klepetati.

Hebräisch  הם רוצים לשוחח.

Bulgarisch  Те искат да си говорят.

Serbisch  Они желе да разговарају.

Italienisch  Vogliono chiacchierare.

Ukrainisch  Вони хочуть поговорити.

Dänisch  De vil chatte.

Belorussisch  Яны хочуць пагаварыць.

Finnisch  He haluavat jutella.

Spanisch  Quieren charlar.

Mazedonisch  Тие сакаат да разговараат.

Baskisch  Hitz egin nahi dute.

Türkisch  Sohbet etmek istiyorlar.

Bosnisch  Oni žele razgovarati.

Kroatisch  Oni žele razgovarati.

Rumänisch  Ei vor să discute.

Norwegisch  De vil prate.

Polnisch  Chcą porozmawiać.

Portugiesisch  Eles querem conversar.

Arabisch  يريدون الدردشة.

Französisch  Ils veulent discuter.

Russisch  Они хотят поболтать.

Urdu  وہ بات چیت کرنا چاہتے ہیں۔

Japanisch  彼らはおしゃべりをしたいです。

Persisch  آنها می‌خواهند گپ بزنند.

Slowakisch  Oni chcú hovoriť.

Englisch  They want to chat.

Schwedisch  De vill prata.

Tschechisch  Chtějí si povídat.

Griechisch  Θέλουν να μιλήσουν.

Katalanisch  Voleu xerrar.

Niederländisch  Ze willen kletsen.

Ungarisch  Beszélgetni akarnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5716405



Kommentare


Anmelden