Sie wird mir direkt Bericht erstatten.

Bestimmung Satz „Sie wird mir direkt Bericht erstatten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wird mir direkt Bericht erstatten.“

Deutsch  Sie wird mir direkt Bericht erstatten.

Slowenisch  Ona mi bo neposredno poročala.

Hebräisch  היא תדווח לי ישירות.

Bulgarisch  Тя ще ми докладва директно.

Serbisch  Она ће ми директно известити.

Italienisch  Mi farà rapporto direttamente.

Ukrainisch  Вона буде звітувати мені безпосередньо.

Dänisch  Hun vil rapportere direkte til mig.

Belorussisch  Яна будзе дакладваць мне непасрэдна.

Finnisch  Hän raportoi minulle suoraan.

Spanisch  Ella me informará directamente.

Mazedonisch  Таа директно ќе ми извести.

Baskisch  Harkaitz zuzenean emango dit.

Türkisch  Bana doğrudan rapor verecek.

Bosnisch  Ona će mi direktno izvijestiti.

Kroatisch  Ona će mi izravno izvijestiti.

Rumänisch  Ea îmi va raporta direct.

Norwegisch  Hun vil rapportere direkte til meg.

Polnisch  Ona mi bezpośrednio złoży raport.

Portugiesisch  Ela vai me relatar diretamente.

Arabisch  ستقوم بإبلاغي مباشرة.

Französisch  Elle me fera un rapport directement.

Russisch  Она будет докладывать мне напрямую.

Urdu  وہ مجھے براہ راست رپورٹ کرے گی.

Japanisch  彼女は私に直接報告します。

Persisch  او به طور مستقیم به من گزارش خواهد داد.

Slowakisch  Ona mi priamo podá správu.

Englisch  She will report directly to me.

Schwedisch  Hon kommer att rapportera direkt till mig.

Tschechisch  Ona mi přímo podá zprávu.

Griechisch  Θα μου αναφέρει απευθείας.

Katalanisch  Ella em farà un informe directament.

Niederländisch  Ze zal me rechtstreeks verslag uitbrengen.

Ungarisch  Közvetlenül fog jelenteni nekem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1580935



Kommentare


Anmelden