Sie will sich einlesen und entsprechende Konsequenzen ziehen.

Bestimmung Satz „Sie will sich einlesen und entsprechende Konsequenzen ziehen.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Sie will sich einlesen und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS2: HS1 und entsprechende Konsequenzen ziehen.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie will sich einlesen und entsprechende Konsequenzen ziehen.

Deutsch  Sie will sich einlesen und entsprechende Konsequenzen ziehen.

Norwegisch  Hun vil sette seg inn i det og trekke de nødvendige konsekvensene.

Russisch  Она хочет ознакомиться с этим и сделать соответствующие выводы.

Finnisch  Hän haluaa perehtyä asiaan ja tehdä tarvittavat johtopäätökset.

Belorussisch  Яна хоча азнаёміцца з гэтым і зрабіць адпаведныя высновы.

Portugiesisch  Ela quer se informar e tirar as consequências apropriadas.

Bulgarisch  Тя иска да се запознае и да извади съответните заключения.

Kroatisch  Ona se želi upoznati s tim i izvući odgovarajuće zaključke.

Französisch  Elle veut se renseigner et tirer les conséquences appropriées.

Ungarisch  Ő szeretne belemerülni és levonni a megfelelő következtetéseket.

Bosnisch  Ona želi da se upozna i izvuče odgovarajuće zaključke.

Ukrainisch  Вона хоче ознайомитися з цим і зробити відповідні висновки.

Slowakisch  Ona sa chce oboznámiť a vyvodiť príslušné dôsledky.

Slowenisch  Ona se želi seznaniti in potegniti ustrezne posledice.

Urdu  وہ اس میں دلچسپی رکھتی ہے اور مناسب نتائج اخذ کرنا چاہتی ہے.

Katalanisch  Ella vol informar-se i treure'n les conseqüències corresponents.

Mazedonisch  Таа сака да се запознае и да извлече соодветни последици.

Serbisch  Ona želi da se upozna i izvuče odgovarajuće zaključke.

Schwedisch  Hon vill sätta sig in i det och dra de nödvändiga slutsatserna.

Griechisch  Θέλει να ενημερωθεί και να βγάλει τα αντίστοιχα συμπεράσματα.

Englisch  She wants to read up on it and draw the appropriate conclusions.

Italienisch  Vuole informarsi e trarre le conseguenze appropriate.

Spanisch  Ella quiere informarse y sacar las consecuencias correspondientes.

Tschechisch  Chce se seznámit a vyvodit odpovídající důsledky.

Baskisch  Irakurri nahi du eta dagokizko ondorioak atera.

Arabisch  هي تريد أن تقرأ وتستخلص النتائج المناسبة.

Japanisch  彼女はそれを読み込み、適切な結論を引き出したいと思っています。

Persisch  او می‌خواهد مطالعه کند و نتایج مربوطه را بگیرد.

Polnisch  Ona chce się zapoznać i wyciągnąć odpowiednie wnioski.

Rumänisch  Ea vrea să se informeze și să tragă concluziile corespunzătoare.

Dänisch  Hun vil sætte sig ind i det og drage de relevante konklusioner.

Hebräisch  היא רוצה להיכנס לזה ולהסיק את המסקנות המתאימות.

Türkisch  O, konuyu incelemek ve uygun sonuçlar çıkarmak istiyor.

Niederländisch  Zij wil zich erin verdiepen en de juiste conclusies trekken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 880994



Kommentare


Anmelden