Sie will ihm heimlich eine braune Strickweste hinlegen, die sie gemacht hat.

Bestimmung Satz „Sie will ihm heimlich eine braune Strickweste hinlegen, die sie gemacht hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie will ihm heimlich eine braune Strickweste hinlegen, die sie gemacht hat.“

  Sie will ihm heimlich eine braune Strickweste hinlegen, die sie gemacht hat.

  Hun vil hemmelig legge en brun strikkegenser til ham, som hun har laget.

  Она хочет тайком положить ему коричневый вязаный жилет, который она сделала.

  Hän haluaa salaa laittaa hänelle ruskean neuleliivin, jonka hän on tehnyt.

  Яна хоча тайком пакласці яму карычневую вязаную камізэльку, якую яна зрабіла.

  Ela quer secretamente deixar para ele um colete de tricô marrom que ela fez.

  Тя иска тайно да му остави кафяво плетено жилетка, което е направила.

  Ona želi tajno ostaviti njemu smeđi pleteni prsluk koji je napravila.

  Elle veut secrètement lui laisser un gilet en laine marron qu'elle a fait.

  Titokban szeretne neki egy barna kötött mellényt hagyni, amit ő készített.

  Ona želi tajno ostaviti njemu smeđi pleteni prsluk koji je napravila.

  Вона хоче таємно залишити йому коричневий в'язаний жилет, який вона зробила.

  Ona mu chce tajne nechať hnedú pletenú vestu, ktorú vyrobila.

  Ona mu želi skrivaj pustiti rjavo pleteno jopico, ki ga je naredila.

  وہ اس کے لیے خفیہ طور پر ایک بھوری رنگ کی بنائی ہوئی جیکٹ رکھنا چاہتی ہے جو اس نے بنائی ہے۔

  Ella vol deixar-li secretament un jersei de llana marró que ha fet.

  Таа сака тајно да му остави кафеав плетен елек што го направила.

  Она жели тајно да му остави смеђи плетени прслук који је направила.

  Hon vill hemligt lägga en brun stickad väst till honom som hon har gjort.

  Θέλει κρυφά να του αφήσει ένα καφέ πλεκτό γιλέκο που έχει φτιάξει.

  She wants to secretly leave him a brown knitted vest that she made.

  Vuole segretamente lasciargli un gilet di lana marrone che ha fatto.

  Ella quiere dejarle en secreto un chaleco de punto marrón que ha hecho.

  Chce mu tajně nechat hnědou pletenou vestu, kterou vyrobila.

  Harkaitz sekretu batean utzi nahi dio marroia jantzi jertse bat, berak egina.

  هي تريد أن تترك له سترة صوفية بنية بشكل سري، والتي صنعتها.

  彼女は彼に自分が作った茶色のニットベストを密かに置きたいと思っています。

  او می‌خواهد به‌طور مخفیانه یک جلیقه بافتنی قهوه‌ای که خودش درست کرده است، برای او بگذارد.

  Ona chce potajemnie zostawić mu brązowy sweter, który zrobiła.

  Ea vrea să-i lase în secret o vestă tricotată maro pe care a făcut-o.

  Hun vil hemmeligt lægge en brun strikvest til ham, som hun har lavet.

  היא רוצה להניח לו בסתר סוודר חום שהיא הכינה.

  Ona, yaptığı kahverengi örme yeleği ona gizlice bırakmak istiyor.

  Ze wil hem stiekem een bruine gebreide vest geven dat ze heeft gemaakt.