Sie werden seit Jahren brutal verfolgt.

Bestimmung Satz „Sie werden seit Jahren brutal verfolgt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie werden seit Jahren brutal verfolgt.

Deutsch  Sie werden seit Jahren brutal verfolgt.

Norwegisch  De har blitt brutalt forfulgt i årevis.

Russisch  Они подвергаются жестоким преследованиям на протяжении многих лет.

Finnisch  Heitä on vainottu brutaalisti vuosia.

Belorussisch  Яны жорстка пераследуюцца на працягу многіх гадоў.

Portugiesisch  Eles têm sido brutalmente perseguidos por anos.

Bulgarisch  Те са били жестоко преследвани в продължение на години.

Kroatisch  Oni su brutalno progonjeni godinama.

Französisch  Ils sont brutalement persécutés depuis des années.

Ungarisch  Évek óta brutálisan üldözik őket.

Bosnisch  Oni su brutalno progonjeni godinama.

Ukrainisch  Їх жорстоко переслідують вже багато років.

Slowakisch  Sú brutálne prenasledovaní už roky.

Slowenisch  Že so jih brutalno preganjali že vrsto let.

Urdu  انہیں کئی سالوں سے بے رحمی سے پیچھا کیا جا رہا ہے۔

Katalanisch  Han estat brutalment perseguides durant anys.

Mazedonisch  Тие се брутално прогонувани со години.

Serbisch  Oni su brutalno progonjeni godinama.

Schwedisch  De har blivit brutalt förföljda i flera år.

Griechisch  Διώκονται βάναυσα εδώ και χρόνια.

Englisch  They have been brutally persecuted for years.

Italienisch  Sono stati brutalmente perseguitati per anni.

Spanisch  Han sido brutalmente perseguidos durante años.

Tschechisch  Byli brutálně pronásledováni po mnoho let.

Baskisch  Urteetan brutalki jarraitu dituzte.

Arabisch  لقد تم اضطهادهم بشكل وحشي لسنوات.

Japanisch  彼らは何年もの間、残酷に迫害されています。

Persisch  آنها به مدت سال‌ها به طور وحشیانه‌ای تحت تعقیب قرار گرفته‌اند.

Polnisch  Są brutalnie prześladowani od lat.

Rumänisch  Au fost persecutați brutal de ani de zile.

Dänisch  De har været brutalt forfulgt i årevis.

Hebräisch  הם נרדפים באכזריות במשך שנים.

Türkisch  Yıllardır acımasızca takip ediliyorlar.

Niederländisch  Ze worden al jaren brutaal vervolgd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Journalisten verurteilt



Kommentare


Anmelden