Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab.

Bestimmung Satz „Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab.

Deutsch  Sie waschen immer gleich nach dem Mittagessen ab.

Slowenisch  Vedno pomivajo posodo takoj po kosilu.

Hebräisch  הם תמיד שוטפים את הכלים מיד אחרי ארוחת הצהריים.

Bulgarisch  Те винаги мият чиниите веднага след обяд.

Serbisch  Oni uvek peru sudove odmah posle ručka.

Italienisch  Loro lavano sempre i piatti subito dopo pranzo.

Ukrainisch  Вони завжди миють посуд одразу після обіду.

Dänisch  De vasker altid op lige efter frokost.

Belorussisch  Яны заўсёды мыюць посуду адразу пасля абеду.

Finnisch  He pesevät aina heti lounaan jälkeen.

Spanisch  Siempre lavan los platos justo después del almuerzo.

Mazedonisch  Тие секогаш мијат садови веднаш по ручекот.

Baskisch  Betiko beti beti garbitzen dute bazkaldu ondoren.

Türkisch  Onlar her zaman öğle yemeğinden hemen sonra bulaşıkları yıkarlar.

Bosnisch  Oni uvijek peru suđe odmah nakon ručka.

Kroatisch  Oni uvijek peru suđe odmah nakon ručka.

Rumänisch  Ei spală întotdeauna vasele imediat după prânz.

Norwegisch  De vasker alltid rett etter lunsj.

Polnisch  Zawsze myją naczynia zaraz po obiedzie.

Portugiesisch  Eles sempre lavam a louça logo após o almoço.

Französisch  Ils lavent toujours la vaisselle juste après le déjeuner.

Arabisch  هم دائمًا يغسلون الصحون مباشرة بعد الغداء.

Russisch  Они всегда моют посуду сразу после обеда.

Urdu  وہ ہمیشہ دوپہر کے کھانے کے فوراً بعد برتن دھوتے ہیں۔

Japanisch  彼らはいつも昼食の後すぐに皿を洗います。

Persisch  آنها همیشه بلافاصله بعد از ناهار ظرف‌ها را می‌شویند.

Slowakisch  Oni vždy umývajú riad hneď po obede.

Englisch  They always wash the dishes right after lunch.

Schwedisch  De diskar alltid direkt efter lunchen.

Tschechisch  Vždy umývají nádobí hned po obědě.

Griechisch  Πάντα πλένουν τα πιάτα αμέσως μετά το μεσημεριανό.

Katalanisch  Sempre renten els plats just després de dinar.

Niederländisch  Ze wassen altijd direct na de lunch af.

Ungarisch  Mindig azonnal mosogatnak ebéd után.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 298521



Kommentare


Anmelden