Sie warf einen wahren Medusenblick in Richtung Eingangsportal.

Bestimmung Satz „Sie warf einen wahren Medusenblick in Richtung Eingangsportal.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie warf einen wahren Medusenblick in Richtung Eingangsportal.

Deutsch  Sie warf einen wahren Medusenblick in Richtung Eingangsportal.

Norwegisch  Hun kastet et ekte medusablikk mot inngangspartiet.

Russisch  Она бросила настоящий медузный взгляд в сторону входного портала.

Finnisch  Hän heitti todellisen meduusakatseen sisäänkäynnin suuntaan.

Belorussisch  Яна кинула сапраўдны медузны погляд у бок ўваходнага партала.

Portugiesisch  Ela lançou um verdadeiro olhar de Medusa em direção ao portal de entrada.

Bulgarisch  Тя хвърли истински медузен поглед към входния портал.

Kroatisch  Bacila je pravi meduzin pogled prema ulaznom portalu.

Französisch  Elle lança un véritable regard de Méduse en direction du portail d'entrée.

Ungarisch  Igazi medúza pillantást vetett a bejárati kapu felé.

Bosnisch  Bacila je pravi meduzin pogled prema ulaznom portalu.

Ukrainisch  Вона кинула справжній медузний погляд у бік вхідного порталу.

Slowakisch  Hodila pravý medúzový pohľad smerom k vstupnému portálu.

Slowenisch  Zavrgla je pravi meduzin pogled proti vhodnemu portalu.

Urdu  اس نے داخلی دروازے کی طرف ایک حقیقی میڈوسا نظر پھینکی۔

Katalanisch  Va llançar una veritable mirada de Medusa en direcció a l'portal d'entrada.

Mazedonisch  Таа фрли вистински медузин поглед кон влезната порта.

Serbisch  Bacila je pravi meduzin pogled prema ulaznom portalu.

Schwedisch  Hon kastade en verklig medusablick mot ingångsportalen.

Griechisch  Έριξε μια αληθινή ματιά Μέδουσας προς την είσοδο.

Englisch  She threw a true Medusa gaze towards the entrance portal.

Italienisch  Ha lanciato uno sguardo vero da Medusa verso il portale d'ingresso.

Spanisch  Ella lanzó una verdadera mirada de Medusa hacia el portal de entrada.

Tschechisch  Vrhla pravý medúzový pohled směrem k vchodovému portálu.

Baskisch  Medusa benetako begirada bat bota zuen sarrerako atearen norabidean.

Arabisch  ألقت نظرة حقيقية مثل ميدوسا نحو بوابة المدخل.

Japanisch  彼女は入口のポータルに向かって真のメデューサの視線を投げた。

Persisch  او نگاهی واقعی به سمت درگاه ورودی انداخت.

Polnisch  Rzuciła prawdziwe spojrzenie Meduzy w kierunku portalu wejściowego.

Rumänisch  A aruncat o privire adevărată de Medusa în direcția portalului de intrare.

Dänisch  Hun kastede et ægte medusa blik mod indgangsportalen.

Hebräisch  היא השליכה מבט אמיתי של מדוזה לעבר פורטל הכניסה.

Türkisch  Giriş portalına doğru gerçek bir Medusa bakışı attı.

Niederländisch  Ze wierp een echte Medusa-blik in de richting van de ingangspoort.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1090013



Kommentare


Anmelden