Sie waren alle auf mein neues Auto neidisch.

Bestimmung Satz „Sie waren alle auf mein neues Auto neidisch.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie waren alle auf mein neues Auto neidisch.“

  Sie waren alle auf mein neues Auto neidisch.

  Vsi so bili zavistni na moj novi avto.

  כולם קינאו ברכב החדש שלי.

  Всички те завиждаха на новата ми кола.

  Svi su bili zavidni na moj novi auto.

  Erano tutti invidiosi della mia nuova auto.

  Вони всі заздрили моєму новому автомобілю.

  De var alle misundelige på min nye bil.

  Яны ўсе былі зайздроснымі да майго новага аўтамабіля.

  He olivat kaikki kateellisia uudelle autolleni.

  Todos estaban celosos de mi coche nuevo.

  Тие сите беа завидни на моето ново возило.

  Denak nire auto berriari jalousiak ziren.

  Hepiniz yeni arabama kıskanıyordunuz.

  Svi su bili zavidni na moj novi auto.

  Svi su bili zavidni na moj novi auto.

  Toți erau invidioși pe mașina mea nouă.

  De var alle misunnelige på min nye bil.

  Wszyscy byli zazdrośni o mój nowy samochód.

  Eles estavam todos com inveja do meu carro novo.

  كانوا جميعًا حسودين على سيارتي الجديدة.

  Ils étaient tous jaloux de ma nouvelle voiture.

  Все они завидовали моей новой машине.

  وہ سب میرے نئے کار سے حسد کر رہے تھے.

  彼らはみんな私の新車をうらやんだ。

  همه به ماشین جدید من حسادت می‌کردند.

  Všetci boli závistliví na moje nové auto.

  They all envied my new car.

  De var alla avundsjuka på min nya bil.

  Všichni byli závistiví na moje nové auto.

  Ήταν όλοι ζηλόφθονοι για το νέο μου αυτοκίνητο.

  Tots estaven gelosos del meu cotxe nou.

  Ze waren allemaal jaloers op mijn nieuwe auto.

  Mindannyian irigykedtek az új autómra.