Sie war keine besonders gute Pianistin.

Bestimmung Satz „Sie war keine besonders gute Pianistin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie war keine besonders gute Pianistin.

Deutsch  Sie war keine besonders gute Pianistin.

Slowenisch  Nije bila posebej dobra pianistka.

Hebräisch  היא לא הייתה פסנתרנית במיוחד טובה.

Bulgarisch  Тя не беше особено добра пианистка.

Serbisch  Nije bila posebno dobra pijanistkinja.

Italienisch  Non era una pianista particolarmente brava.

Ukrainisch  Вона не була особливою хорошою піаністкою.

Dänisch  Hun var ikke en særlig god pianist.

Belorussisch  Яна не была асабліва добрым піяністам.

Finnisch  Hän ei ollut erityisen hyvä pianisti.

Spanisch  Ella no era una muy buena pianista.

Mazedonisch  Таа не беше посебно добра пијанистка.

Baskisch  Ez zen pianista bereziki ona.

Türkisch  O, özellikle iyi bir piyanist değildi.

Bosnisch  Nije bila posebno dobra pijanistkinja.

Kroatisch  Nije bila posebno dobra pijanistica.

Rumänisch  Ea nu era o pianistă deosebit de bună.

Norwegisch  Hun var ingen spesielt god pianist.

Polnisch  Nie była szczególnie dobrą pianistką.

Portugiesisch  Ela não era uma pianista especialmente boa.

Französisch  Elle n'était pas une pianiste particulièrement bonne.

Arabisch  لم تكن عازفة بيانو جيدة بشكل خاص.

Russisch  Она не была особо хорошей пианисткой.

Urdu  وہ خاص طور پر اچھی پیانو نواز نہیں تھی.

Japanisch  彼女は特に優れたピアニストではありませんでした。

Persisch  او پیانیست چندان خوبی نبود.

Slowakisch  Nebola zvlášť dobrá pianistka.

Englisch  She was not a very good pianist.

Schwedisch  Hon var ingen särskilt bra pianist.

Tschechisch  Nebyla zvlášť dobrá pianistka.

Griechisch  Δεν ήταν ιδιαίτερα καλή πιανίστρια.

Katalanisch  Ella no era una pianista especialment bona.

Niederländisch  Ze was geen bijzonder goede pianiste.

Ungarisch  Ő nem volt különösebben jó zongorista.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 871121



Kommentare


Anmelden