Sie war erst achtzehn, als sie die Universität abschloss.
Bestimmung Satz „Sie war erst achtzehn, als sie die Universität abschloss.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, als NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Sie war erst achtzehn, als NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, als sie die Universität abschloss.
Übersetzungen Satz „Sie war erst achtzehn, als sie die Universität abschloss.“
Sie war erst achtzehn, als sie die Universität abschloss.
Imela je šele osemnajst let, ko je končala univerzo.
היא הייתה רק בת שמונה עשרה כשהיא סיימה את האוניברסיטה.
Тя беше едва осемнадесет, когато завърши университета.
Imala je samo osamnaest godina kada je završila fakultet.
Aveva solo diciotto anni quando si è laureata all'università.
Їй було лише вісімнадцять, коли вона закінчила університет.
Hun var kun atten, da hun afsluttede universitetet.
Яна была толькі восемнаццаць, калі закончыла універсітэт.
Hän oli vasta kahdeksantoista, kun hän valmistui yliopistosta.
Tenía solo dieciocho años cuando terminó la universidad.
Таа имаше само осумнаесет години кога ја заврши универзитетот.
Hamahirugarren urtean amaitu zuen unibertsitatea.
Üniversiteden mezun olduğunda henüz on sekiz yaşındaydı.
Imala je samo osamnaest godina kada je završila fakultet.
Imala je samo osamnaest godina kada je završila sveučilište.
Avea doar optsprezece ani când a terminat universitatea.
Hun var bare atten da hun fullførte universitetet.
Miała dopiero osiemnaście lat, gdy ukończyła uniwersytet.
Ela tinha apenas dezoito anos quando se formou na universidade.
Elle n'avait que dix-huit ans quand elle a terminé l'université.
كانت تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا فقط عندما تخرجت من الجامعة.
Ей было всего 18, когда она закончила университет.
وہ صرف اٹھارہ سال کی تھی جب اس نے یونیورسٹی مکمل کی۔
彼女は大学を卒業したとき、まだ十八歳でした。
او تنها هجده سال داشت وقتی که دانشگاه را تمام کرد.
Mala len osemnásť, keď dokončila univerzitu.
She was only 18 when she graduated from university.
Hon var bara arton när hon avslutade universitetet.
Bylo jí teprve osmnáct, když dokončila univerzitu.
Ήταν μόλις δεκαοκτώ όταν αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο.
Només tenia divuit anys quan va acabar la universitat.
Ze was pas achttien toen ze de universiteit afstudeerde.
Még csak tizennyolc éves volt, amikor befejezte az egyetemet.