Sie wandert durch einen schönen Wald.

Bestimmung Satz „Sie wandert durch einen schönen Wald.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wandert durch einen schönen Wald.“

Deutsch  Sie wandert durch einen schönen Wald.

Slowenisch  Ona hodi skozi lepo gozd.

Hebräisch  היא מטיילת ביער יפה.

Bulgarisch  Тя се разхожда из красивата гора.

Serbisch  Ona šeta kroz prelepu šumu.

Italienisch  Lei passeggia in una bella foresta.

Ukrainisch  Вона гуляє красивим лісом.

Dänisch  Hun vandrer gennem en smuk skov.

Belorussisch  Яна блукае па прыгожым лесе.

Finnisch  Hän vaeltaa kauniissa metsässä.

Spanisch  Ella camina a través de un hermoso bosque.

Mazedonisch  Таа шета низ убавата шума.

Baskisch  Hura baso eder batean dabil.

Türkisch  O güzel bir ormanda dolaşıyor.

Bosnisch  Ona šeta kroz prelijepu šumu.

Kroatisch  Ona hoda kroz prekrasnu šumu.

Rumänisch  Ea se plimbă prin o pădure frumoasă.

Norwegisch  Hun vandrer gjennom en vakker skog.

Polnisch  Ona wędruje przez piękny las.

Portugiesisch  Ela caminha por uma linda floresta.

Arabisch  هي تتجول في غابة جميلة.

Französisch  Elle se promène dans une belle forêt.

Russisch  Она гуляет по красивому лесу.

Urdu  وہ ایک خوبصورت جنگل میں چل رہی ہے۔

Japanisch  彼女は美しい森を散策しています。

Persisch  او در یک جنگل زیبا قدم می‌زند.

Slowakisch  Ona sa prechádza krásnym lesom.

Englisch  She wanders through a beautiful forest.

Schwedisch  Hon vandrar genom en vacker skog.

Tschechisch  Ona se prochází krásným lesem.

Griechisch  Αυτή περιπλανιέται σε ένα όμορφο δάσος.

Katalanisch  Ella passeja per un bosc bonic.

Niederländisch  Zij wandelt door een mooi bos.

Ungarisch  Ő egy szép erdőben sétál.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4638867



Kommentare


Anmelden